fix(security/medium/): update dependency protobufjs to v7.6.5 [security] (#817)

* fix(security/medium/): update dependency protobufjs to v7.6.5 [security]

| datasource | package    | from  | to    |
| ---------- | ---------- | ----- | ----- |
| npm        | protobufjs | 7.6.3 | 7.6.5 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

* Update lock

* Remove unused dependecny

---------

Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joey <joey.tawadrous@grafana.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

pnpm-lock.yaml

@@ -38,7 +38,6 @@ overrides:
   uuid: ^14.0.0
   '@tootallnate/once': '>=3.0.1'
   js-cookie: ^3.0.7
-  protobufjs: 7.6.3
   ws: 8.21.0
   esbuild: 0.28.1
   js-yaml: 4.3.0