check "raw files" imports in addition to testing importability of modules

[n1ru4l]

graphql-hive/graphql-yoga#3325

We should also check the raw files import statements to end with the .js extension, or check the relative imports within the .d.ts files to avoid unnoticed errors such as in graphql-hive/graphql-yoga#3325