chore: Clean up pnpm-lock.yaml by removing unused dependencies

- Removed obsolete dependencies related to Jest and Babel plugins to streamline the lock file.
- Updated package resolutions and integrity checks to reflect the current project requirements.
- Enhanced overall maintainability of the pnpm-lock.yaml file by eliminating unnecessary entries.

Author: Oba-One