[Feature] Toggle to change feature layer style

**Problem**

Currently the issues are colored by issue status, but when lines and polygons are shown at the same time and overlap, then they can be difficult to distinguish.

**Improvement**

Allow for different feature layer styling, for example:

- color by status (current implementation)
- color by geometry type (diferent colors for lines and polygons)
- something else?