fix: migrate Astro content collections to v6 — glob loader, .id slugs, render()

Astro v6 breaking changes: content config moved to content.config.ts,
entries use .id not .slug, render() imported from astro:content.
Also bumps @astrojs/sitemap 1→3, typescript 5→6.

Author: gunxueqiu6