How to make requests to Bi-directional APIs?

I am able to make requests to my Unary API hosted only server. However, when I make requests to server side streaming/client side streaming/bidirectional streaming grpc API, hosted on my grpc server, it gives an error saying 'stream not found'. Do I need to do something specific on the server hosting grpcox, for accessing the streaming grpc APIs?