deps: update to es-module-lexer@2.3.0 #1070

Job	Run time
Check Formatting	19s
Firefox Browser Tests (108.0)	2m 31s
Firefox Browser Tests (latest)	4m 3s
Firefox Browser Tests (89.0)	4m 19s
Firefox Browser Tests (126.0)	4m 13s
Firefox Browser Tests (67.0)	2m 59s
Chrome Browser Tests (latest)	3m 18s
Chrome Browser Tests (1306171)	2m 43s
Chrome Browser Tests (695071)	2m 28s
Chrome Browser Tests (1408499)	2m 35s
Chrome Browser Tests (913920)	2m 1s
Chrome Browser Tests (859178)	1m 48s
	33m 17s

Provide feedback