Remove Twitter Cards docs

[coliff]

Prerequisites

• I have searched for duplicate or closed issues
• I have read the contributing guidelines

Describe the issue

We don't need that Twitter Cards docs section anymore... X themselves appeared to have remove the docs about it and Open Graph meta tags can/should be used instead.