@DrVanillaCookie
If you plan on expanding the plugin, might I suggest a feature? Updating navmesh locally, like only in an area around the player. I think built in Navmesh has something like this:
https://github.com/Unity-Technologies/NavMeshComponents/blob/master/Assets/Examples/Scripts/LocalNavMeshBuilder.cs