Skip to content

Commit 45f0b6c

Browse files
committed
Automatic translation import
1 parent c846780 commit 45f0b6c

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

66 files changed

+667
-667
lines changed
Lines changed: 34 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,63 +1,63 @@
11
{
2-
"title": "Guía de Wii",
3-
"description": "The complete guide to modding your Wii, vWii, and Wii mini",
4-
"langMenuLabel": "Switch language",
5-
"darkModeSwitchLabel": "Appearance",
6-
"darkModeSwitchTitle": "Switch to dark theme",
7-
"lightModeSwitchTitle": "Switch to light theme",
8-
"sidebarMenuLabel": "Menu",
9-
"returnToTopLabel": "Return to top",
10-
"guide": "Guide",
2+
"title": "Guía de Hacks de Wii",
3+
"description": "La guía completa para moddear tu Wii, vWii y Wii mini",
4+
"langMenuLabel": "Cambiar idioma",
5+
"darkModeSwitchLabel": "Apariencia",
6+
"darkModeSwitchTitle": "Cambiar al tema oscuro",
7+
"lightModeSwitchTitle": "Cambiar al tema claro",
8+
"sidebarMenuLabel": "Menú",
9+
"returnToTopLabel": "Volver al inicio",
10+
"guide": "Guía",
1111
"extras": "Extras",
12-
"other": "Other",
12+
"other": "Otros",
1313
"pages": {
1414
"bootmii": "Hacer copia de seguridad con BootMii",
1515
"bootmiirecover": "Removing RSSMii",
1616
"bluebomb": "Bluebomb",
1717
"bricks": "Bricks",
1818
"cios": "cIOS",
1919
"cios-mini": "d2xl cIOS para Wii mini (experimental)",
20-
"cios-vwii": "d2x cIOS for vWii",
20+
"cios-vwii": "d2x cIOS para vWii",
2121
"donations": "Donaciones",
22-
"dump-wads": "Dumping WADs",
23-
"dump-games": "Dumping Wii/GameCube games",
22+
"dump-wads": "Copiar WADs",
23+
"dump-games": "Copiar juegos de Wii y GameCube",
2424
"faq": "Preguntas frecuentes",
2525
"flashhax": "FlashHax",
26-
"gcsaves": "GameCube Saves",
27-
"gc-backups": "Managing GameCube Backups",
26+
"gcsaves": "Archivos de guardado de GameCube",
27+
"gc-backups": "Gestionar copias de juegos de GameCube",
2828
"get-started": "Start Here",
29-
"hackmii": "Relaunching the HackMii Installer",
30-
"hbc": "Instalación del Canal Homebrew y BootMii",
31-
"hbc-mini": "Canal Homebrew - sólo para Wii mini",
32-
"homebrew-dolphin": "Homebrew Channel - Dolphin Emulator",
33-
"key-information": "Key Information",
34-
"legacy-exploits": "Legacy Exploits",
29+
"hackmii": "Volver a iniciar el Instalador de HackMii",
30+
"hbc": "Instalación del Homebrew Channel y BootMii",
31+
"hbc-mini": "Homebrew Channel - sólo para Wii mini",
32+
"homebrew-dolphin": "Hombrew Channel - Emulador Dolphin",
33+
"key-information": "Información clave",
34+
"legacy-exploits": "Exploits antiguos",
3535
"letterbomb": "LetterBomb",
3636
"modmii": "ModMii",
3737
"multiple-options": "Múltiples opciones",
3838
"osc": "Canal Open Shop",
3939
"priiloader": "Priiloader",
40-
"priiloader-usage": "Priiloader Usage",
40+
"priiloader-usage": "Uso de Priiloader",
4141
"privacy-policy": "Política de Privacidad",
42-
"recommended-homebrew": "Recommended Homebrew",
43-
"recovery-mode": "Recovery Mode",
42+
"recommended-homebrew": "Homebrew recomendado",
43+
"recovery-mode": "Modo de recuperación",
4444
"site-navigation": "Navegación del Sitio",
4545
"str2hax": "str2hax",
4646
"syscheck": "SysCheck",
4747
"themes": "Installing Wii Menu Themes",
48-
"update": "Updating to v4.3",
49-
"vwii-finalizing-setup": "Finalizing Setup",
50-
"vwii-homebrew-channel": "vWii Modding Guide",
51-
"vwii-homebrew-channel-no-wiiu-mods": "Installing the Homebrew Channel",
48+
"update": "Actualizar a v4.3",
49+
"vwii-finalizing-setup": "Finalizar instalación",
50+
"vwii-homebrew-channel": "Guía de modding de vWii",
51+
"vwii-homebrew-channel-no-wiiu-mods": "Instalar el Homebrew Channel",
5252
"wiiconnect24": "WiiConnect24",
53-
"wiigsc": "Creating Wii Game Shortcuts",
53+
"wiigsc": "Creación de accesos directos a juegos de Wii",
5454
"nintendowfc": "Go in the Nintendo DS Wi-Fi settings.",
55-
"wii-backups": "Managing Wii Backups",
56-
"wii-loaders": "Wii Backup Loaders",
57-
"wii-factory-reset": "Restoring the Wii NAND to Stock",
58-
"wiiu-nand-dumper": "vWii Modding Guide",
55+
"wii-backups": "Gestionar copias de juegos de Wii",
56+
"wii-loaders": "Cargadores de copias de juegos de Wii",
57+
"wii-factory-reset": "Restaurar la NAND de la Wii a su estado original",
58+
"wiiu-nand-dumper": "Guía de modding de vWii",
5959
"wilbrand": "Wilbrand",
60-
"wnd-mini": "Wii mini NAND dumper",
60+
"wnd-mini": "Copia de NAND de Wii mini",
6161
"yawmme": "Instalar WADs con YAWM ModMii Edition"
6262
}
6363
}

docs/ca_ES/nintendowfc.md

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,20 +33,20 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail disc games automatically via
3333

3434
2. You should see the Priiloader menu.
3535

36-
![](/images/priiloader/mainmenu.png)
36+
![](/images/priiloader/mainmenu.png)
3737

3838
3. Go to `System Menu Hacks`.
3939

40-
::: info
40+
::: info
4141

42-
If you used a USB drive to install Priiloader, make sure you do not have an SD card inserted at the same time.
43-
This will cause Priiloader to be unable to find the hacks_hash.ini file.
42+
If you used a USB drive to install Priiloader, make sure you do not have an SD card inserted at the same time.
43+
This will cause Priiloader to be unable to find the hacks_hash.ini file.
4444

45-
:::
45+
:::
4646

4747
4. Make sure the `Wiimmfi patch v4` hack is enabled.
4848

49-
![](/images/priiloader/hacks.png)
49+
![](/images/priiloader/hacks.png)
5050

5151
5. Scroll to `Save Settings` and save your changes.
5252

@@ -70,7 +70,7 @@ A method for Wiimmfi patching which automatically patches game backups in the la
7070

7171
## No-Homebrew (Disc)
7272

73-
A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs automatically through the usage of a custom DNS server. While convinient, it only works with a small selection of games including Mario Kart Wii and SSBB. Due to the nature of this process, it can be run on Wiis without homebrew.
73+
A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs automatically through the usage of a custom DNS server. While convenient, it only works with a small selection of games including Mario Kart Wii and SSBB. Due to the nature of this process, it can be run on Wiis without homebrew.
7474

7575
::: warning
7676

@@ -125,7 +125,7 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs, but must be manua
125125

126126
2. Go to `Wii Settings > Internet > Connection Settings` and select whatever connection you are using. Then, `Change Settings > Auto-Obtain DNS NO > Advanced Settings`. Set your primary DNS to `95.217.77.151`, and your secondary DNS to `1.1.1.1`.
127127

128-
![](/images/wiimmfi/dns-str2hax-wiimmfi.png)
128+
![](/images/wiimmfi/dns-str2hax-wiimmfi.png)
129129

130130
3. Scroll down to <code>save settings</code> and press A, then press B to go back to the main menu of Priiloader.
131131

@@ -139,7 +139,7 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs, but must be manua
139139

140140
::: warning
141141

142-
MrBean35000vr (creator of CTGP-R, a Mario Kart Wii content pack) created a Wiimmfi Disc Patcher that allows you to insert a disc and patch the game on-the-fly for Wiimmfi use, though this must be run every time you start the disc.
142+
If you run into UPnP-related issues (such as the patcher getting stuck at "Init network..." or "add UPnP port forward" steps for more than 10 seconds), you can press the - button on your Wii Remote, or the Y button on your GameCube controller as soon as the patcher loads to circumvent this.
143143

144144
:::
145145

@@ -189,9 +189,9 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on game disc images, but must be manual
189189

190190
1. Download the patcher and extract the `.zip` file.
191191
2. Open the extracted folder and copy your Wii game images into it.
192-
- If you're on Windows, double-click the `patch-images.bat` file (this may also be displayed as "patch-images" Batch File). If you run into Cygwin-related issues, try the `patch-images-32.bat` file instead.
193-
- If you're on MacOS, open a command line prompt in the current folder, make the shell script executable through the command `chmod +x *.sh` and then execute `./patch-images.sh`.
194-
- If you're on Linux, double-click the `patch-images.desktop` file (this may also be displayed as "Patch Images") or execute the `./patch-images.sh` file in a terminal after making it executable through the command `chmod +x *.sh`.
192+
- If you're on Windows, double-click the `patch-images.bat` file (this may also be displayed as "patch-images" Batch File). If you run into Cygwin-related issues, try the `patch-images-32.bat` file instead.
193+
- If you're on MacOS, open a command line prompt in the current folder, make the shell script executable through the command `chmod +x *.sh` and then execute `./patch-images.sh`.
194+
- If you're on Linux, double-click the `patch-images.desktop` file (this may also be displayed as "Patch Images") or execute the `./patch-images.sh` file in a terminal after making it executable through the command `chmod +x *.sh`.
195195
3. If the above was successful, you should see a window pop-up that displays the patching process. Once the process finishes, you will find the patched images in a folder called `wiimmfi-images`.
196196

197197
::: tip

docs/de_DE/nintendowfc.md

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,20 +33,20 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail disc games automatically via
3333

3434
2. Du solltest nun das Priiloader-Menü sehen.
3535

36-
![](/images/priiloader/mainmenu.png)
36+
![](/images/priiloader/mainmenu.png)
3737

3838
3. Go to `System Menu Hacks`.
3939

40-
::: info
40+
::: info
4141

42-
If you are using a USB drive to install Priiloader, make sure you do not have an SD card inserted at the same time.
43-
This will cause Priiloader to be unable to find the hacks_hash.ini file.
42+
If you are using a USB drive to install Priiloader, make sure you do not have an SD card inserted at the same time.
43+
This will cause Priiloader to be unable to find the hacks_hash.ini file.
4444

45-
:::
45+
:::
4646

4747
4. Make sure the `Wiimmfi patch v4` hack is enabled.
4848

49-
![](/images/priiloader/hacks.png)
49+
![](/images/priiloader/hacks.png)
5050

5151
5. Scroll to `Save Settings` and save your changes.
5252

@@ -70,7 +70,7 @@ There's an easy method to patch games to use Wiimmfi that can be used whether or
7070

7171
## Automatic Disc Patching via Custom DNS
7272

73-
A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs automatically through the usage of a custom DNS server. It works on some older games, such as Mario Kart Wii and Super Smash Bros. Brawl, but not every game. Due to the nature of this process, it can be run on Wiis without homebrew.
73+
A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs automatically through the usage of a custom DNS server. While convenient, it only works with a small selection of games including Mario Kart Wii and SSBB. Due to the nature of this process, it can be run on Wiis without homebrew.
7474

7575
::: warning
7676

@@ -125,7 +125,7 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs, but must be manua
125125

126126
2. Go to `Wii Settings > Internet > Connection Settings` and select whatever connection you are using. Then, `Change Settings > Auto-Obtain DNS NO > Advanced Settings`. Set your primary DNS to `95.217.77.151`, and your secondary DNS to `1.1.1.1`.
127127

128-
![](/images/wiimmfi/dns-str2hax-wiimmfi.png)
128+
![](/images/wiimmfi/dns-str2hax-wiimmfi.png)
129129

130130
3. If you're using the Wii U, you will have to run the competitions patcher whenever you want to check for a competition, because WiiConnect24 is not enabled on the Wii U.
131131

@@ -139,7 +139,7 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on retail game discs, but must be manua
139139

140140
::: warning
141141

142-
If you run into UPnP-related issues (such as the patcher getting stuch at "Init network..." or "add UPnP port forward" steps for more than 10 seconds), you can press the - button on your Wii Remote, or the Y button on your GameCube controller as soon as the patcher loads to circumvent this.
142+
If you run into UPnP-related issues (such as the patcher getting stuck at "Init network..." or "add UPnP port forward" steps for more than 10 seconds), you can press the - button on your Wii Remote, or the Y button on your GameCube controller as soon as the patcher loads to circumvent this.
143143

144144
:::
145145

@@ -189,9 +189,9 @@ A method for Wiimmfi patching which runs on game disc images, but must be manual
189189

190190
1. Download the patcher and extract the `.zip` file.
191191
2. Your copy of your game (WBFS, ISO, cISO, and other forms that a Wii can use are supported).
192-
- If you're on Windows, double-click the `patch-images.bat` file (this may also be displayed as "patch-images" Batch File). If you run into Cygwin-related issues, try the `patch-images-32.bat` file instead.
193-
- If you're on MacOS, open a command line prompt in the current folder, make the shell script executable through the command `chmod +x *.sh` and then execute `./patch-images.sh`.
194-
- If you're on Linux, double-click the `patch-images.desktop` file (this may also be displayed as "Patch Images") or execute the `./patch-images.sh` file in a terminal after making it executable through the command `chmod +x *.sh`.
192+
- If you're on Windows, double-click the `patch-images.bat` file (this may also be displayed as "patch-images" Batch File). If you run into Cygwin-related issues, try the `patch-images-32.bat` file instead.
193+
- If you're on MacOS, open a command line prompt in the current folder, make the shell script executable through the command `chmod +x *.sh` and then execute `./patch-images.sh`.
194+
- If you're on Linux, double-click the `patch-images.desktop` file (this may also be displayed as "Patch Images") or execute the `./patch-images.sh` file in a terminal after making it executable through the command `chmod +x *.sh`.
195195
3. If the above was successful, you should see a window pop-up that displays the patching process. Once the process finishes, you will find the patched images in a folder called `wiimmfi-images`.
196196

197197
::: tip

docs/es_419/410.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
1-
# Page no longer exists
1+
# La página ya no existe
22

3-
The page you are trying to view used to exist, but it has since been removed. Maybe the instructions you are following are outdated? (If you got here from a link on this guide, [let us know](https://github.com/hacks-guide/Guide_Wii/issues))
3+
La página que estás intentando ver existía, pero desde entonces ha sido eliminada. ¿Quizás las instrucciones que estás siguiendo están obsoletas? (Si llegaste aquí desde un enlace de esta guía, [déjanos saberlo](https://github.com/hacks-guide/Guide_Wii/issues))
44

55
::: tip
66

7-
[Click here to go back to the site index.](site-navigation)
7+
[Haz clic aquí para volver al índice del sitio.](site-navigation)
88

99
:::
1010

docs/es_419/bluebomb.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,17 +10,17 @@ outline: false
1010

1111
## BlueBomb Classic
1212

13-
:::details Technical Details (optional)
13+
:::details Detalles técnicos (opcional)
1414

15-
BlueBomb is an exploit that takes advantage of a flaw in the Wii and Wii mini's Bluetooth libraries. Although it is the only exploit that works for the Wii mini, BlueBomb can run on the original Wii as well.
15+
BlueBomb es un exploit que aprovecha una falla en las librerías Bluetooth de la Wii y la Wii mini. Although it is the only exploit that works for the Wii mini, BlueBomb can run on the original Wii as well.
1616

1717
This exploit also enables recovery from certain bricks, such as banner bricks and (some) theme bricks.
1818

1919
:::
2020

2121
::: warning
2222

23-
It is **strongly** advised against using **any** video guide for hacking your Wii mini console, as there is an extremely large chance of **bricking** it.
23+
Te recomendamos **encarecidamente** no utilizar **ningún** video tutorial para hackear tu consola Wii mini, ya que existe un gran riesgo de que quede **brickeada**.
2424

2525
:::
2626

@@ -145,15 +145,15 @@ Make sure that the console is close to the computer running the exploit, ideally
145145

146146
## BlueBomb Micro
147147

148-
:::details Technical Details (optional)
148+
:::details Detalles técnicos (opcional)
149149

150150
This exploit also enables recovery from certain bricks, such as banner bricks and (some) theme bricks.
151151

152152
:::
153153

154154
::: warning
155155

156-
It is **strongly** advised against using **any** video guide for hacking your Wii mini console, as there is an extremely large chance of **bricking** it.
156+
Te recomendamos **encarecidamente** no utilizar **ningún** video tutorial para hackear tu consola Wii mini, ya que existe un gran riesgo de que quede **brickeada**.
157157

158158
:::
159159

docs/es_419/bootmii.md

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,55 +27,55 @@ If you have BootMii installed as boot2 you will need to launch BootMii by restar
2727

2828
3. Press the HOME Button, then select "Launch BootMii".
2929

30-
![](/images/bootmii/BootMii_HBC.png)
30+
![](/images/bootmii/BootMii_HBC.png)
3131

32-
::: warning
32+
::: warning
3333

34-
If the `Launch BootMii` button does not appear in the Homebrew Channel, [re-launch the HackMii Installer](hackmii) and install BootMii.
34+
If the `Launch BootMii` button does not appear in the Homebrew Channel, [re-launch the HackMii Installer](hackmii) and install BootMii.
3535

36-
:::
36+
:::
3737

38-
::: warning
38+
::: warning
3939

40-
If the screen stays black and the blue disc drive light is blinking, you are missing the BootMii files on your SD card. Download [this zip file](/assets/files/bootmii_sd_files.zip) and extract it to the root of your SD card, then try again.
40+
If the screen stays black and the blue disc drive light is blinking, you are missing the BootMii files on your SD card. Download [this zip file](/assets/files/bootmii_sd_files.zip) and extract it to the root of your SD card, then try again.
4141

42-
:::
42+
:::
4343

4444
4. You should see an image similar to the below now on your screen:
4545

46-
![](/images/bootmii/BootMii_Main.png)
46+
![](/images/bootmii/BootMii_Main.png)
4747

48-
::: info
48+
::: info
4949

50-
Navigating BootMii is not possible using a Wii Remote.
51-
You must use the POWER and RESET buttons on your console, or a GameCube controller plugged into port 1.
52-
To navigate between options, press POWER. To select an option, press RESET.
50+
Navigating BootMii is not possible using a Wii Remote.
51+
You must use the POWER and RESET buttons on your console, or a GameCube controller plugged into port 1.
52+
To navigate between options, press POWER. To select an option, press RESET.
5353

54-
:::
54+
:::
5555

5656
5. Select the Options button (the icon with the gears).
5757

58-
![](/images/bootmii/BootMii_Gears.png)
58+
![](/images/bootmii/BootMii_Gears.png)
5959

6060
6. Select the first button to the left.
6161

62-
![](/images/bootmii/BootMii_Backup.png)
62+
![](/images/bootmii/BootMii_Backup.png)
6363

6464
7. A NAND backup will start. You can watch the progress on the screen.
6565

66-
- "Bad Blocks" are normal. Don't worry when you see some on a NAND backup.
66+
- "Bad Blocks" are normal. Don't worry when you see some on a NAND backup.
6767

68-
![](/images/bootmii/BootMii_NAND_Backup.png)
68+
![](/images/bootmii/BootMii_NAND_Backup.png)
6969

7070
8. After this step, it will verify the backup. Ideally, all the blocks should be green after the verification process.
7171

72-
- If you have factory bad blocks with uncorrectable pages, these blocks may fail to verify. As long as all non-bad blocks are successfully verified, this should be fine.
72+
- If you have factory bad blocks with uncorrectable pages, these blocks may fail to verify. As long as all non-bad blocks are successfully verified, this should be fine.
7373

74-
![](/images/bootmii/BootMii_NAND_Backup_Verify.png)
74+
![](/images/bootmii/BootMii_NAND_Backup_Verify.png)
7575

7676
9. To exit BootMii, press the Back button (the one with the arrow) and then you can press either the Wii Menu button or the Homebrew Channel button to exit where you want to.
7777

78-
![](/images/bootmii/BootMii_Return.png)
78+
![](/images/bootmii/BootMii_Return.png)
7979

8080
::: info
8181

0 commit comments

Comments
 (0)