Currently Seafile client for iOS can’t display and edit .org files although .org files are just simple text files (Emacs org mode). This is kind of sad, because it makes it impossible to read and edit personal notes created in Emacs.
Please consider treating .org files as .txt files.