77msgstr ""
88"Project-Id-Version : 0.1.0\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2023-07-18 20:15 +0300\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2023-07-20 19:29 +0300\n "
1111"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1212"Last-Translator : Muhammet Halak <halakmuhammet145@gmail.com>Language-Team: "
1313"Turkish <dev@pardus.org.tr>\n "
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
1818"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0\n "
1919"X-Generator : Gtranslator 3.38.0\n "
2020
21- #: ui/ui3 .glade:18
21+ #: ui/MainWindow .glade:18
2222msgid ""
2323"Bu program kesinlikle hiçbir garanti vermiyor.\n"
2424"Ayrıntılar için <a href=\" https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html\" >GNU "
@@ -28,31 +28,31 @@ msgstr ""
2828"Ayrıntılar için <a href=\" https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html\" >GNU "
2929"Genel Kamu Lisansı, sürüm 3 ya da sonrası</a> bağlantısına bakın."
3030
31- #: ui/ui3 .glade:55
31+ #: ui/MainWindow .glade:55
3232msgid "sdk manager not in system"
3333msgstr "sdk yöneticisi sisteminizde bulunmamaktadır"
3434
35- #: ui/ui3 .glade:69
35+ #: ui/MainWindow .glade:69
3636msgid "Accept Terms"
3737msgstr "Kullanım Koşullarını Kabul Et"
3838
39- #: ui/ui3 .glade:84
39+ #: ui/MainWindow .glade:84
4040msgid "No"
4141msgstr "Hayır"
4242
43- #: ui/ui3 .glade:98
43+ #: ui/MainWindow .glade:98
4444msgid "Yes"
4545msgstr "Evet"
4646
47- #: ui/ui3 .glade:125
47+ #: ui/MainWindow .glade:125
4848msgid ""
4949"Your system dosn't have sdk manager. \n"
5050"Do you want to install it?"
5151msgstr ""
5252"Sistemde sdk yöneticisi bulunmamaktadır. \n"
5353"Yüklemek istiyor musunuz?"
5454
55- #: ui/ui3 .glade:154
55+ #: ui/MainWindow .glade:154
5656msgid ""
5757"Terms and Conditions\n"
5858"\n"
@@ -723,196 +723,217 @@ msgid ""
723723"June 2014."
724724msgstr ""
725725
726- #: ui/ui3 .glade:521
726+ #: ui/MainWindow .glade:521
727727msgid "Virtual Device List"
728728msgstr "Sanal Cihaz Listesi"
729729
730- #: ui/ui3 .glade:582
730+ #: ui/MainWindow .glade:582
731731msgid "Properties"
732732msgstr "Özellikler"
733733
734- #: ui/ui3 .glade:616
734+ #: ui/MainWindow .glade:616
735735msgid "Ram: "
736736msgstr "Ram: "
737737
738- #: ui/ui3.glade:631 ui/ui3.glade:672 ui/ui3.glade:713 ui/ui3.glade:754
739- #: ui/ui3.glade:795 ui/ui3.glade:853 ui/ui3.glade:894 ui/ui3.glade:935
740- #: ui/ui3.glade:976 ui/ui3.glade:1017 ui/ui3.glade:1359
738+ #: ui/MainWindow.glade:631 ui/MainWindow.glade:672 ui/MainWindow.glade:713
739+ #: ui/MainWindow.glade:754 ui/MainWindow.glade:795 ui/MainWindow.glade:853
740+ #: ui/MainWindow.glade:894 ui/MainWindow.glade:935 ui/MainWindow.glade:976
741+ #: ui/MainWindow.glade:1017 ui/MainWindow.glade:2064
741742msgid "None"
742743msgstr "Belli Değil"
743744
744- #: ui/ui3 .glade:657
745+ #: ui/MainWindow .glade:657
745746msgid "Disk Partion: "
746747msgstr "Disk Bölümü: "
747748
748- #: ui/ui3 .glade:698
749+ #: ui/MainWindow .glade:698
749750msgid "Height: "
750751msgstr "Yükseklik: "
751752
752- #: ui/ui3 .glade:739
753+ #: ui/MainWindow .glade:739
753754msgid "Width: "
754755msgstr "Genişlik: "
755756
756- #: ui/ui3 .glade:780
757+ #: ui/MainWindow .glade:780
757758msgid "Display Density: "
758759msgstr "Ekran Yoğunluğu: "
759760
760- #: ui/ui3 .glade:838
761+ #: ui/MainWindow .glade:838
761762msgid "Keyboard: "
762763msgstr "Klavye: "
763764
764- #: ui/ui3 .glade:879
765+ #: ui/MainWindow .glade:879
765766msgid "Gpu: "
766767msgstr "GPU: "
767768
768- #: ui/ui3 .glade:920
769+ #: ui/MainWindow .glade:920
769770msgid "SD Card: "
770771msgstr "SD Kart: "
771772
772- #: ui/ui3 .glade:961
773+ #: ui/MainWindow .glade:961
773774msgid "Gsm Mode: "
774775msgstr "GSM Modu: "
775776
776- #: ui/ui3 .glade:1002
777+ #: ui/MainWindow .glade:1002
777778msgid "Cpu: "
778779msgstr "İşlemci: "
779780
780- #: ui/ui3 .glade:1073
781+ #: ui/MainWindow .glade:1085
781782msgid "New Virtual Android"
782783msgstr "Yeni Sanal Android"
783784
784- #: ui/ui3 .glade:1087
785+ #: ui/MainWindow .glade:1099
785786msgid "Edit"
786787msgstr "Düzenle"
787788
788- #: ui/ui3 .glade:1101
789+ #: ui/MainWindow .glade:1113
789790msgid "Delete"
790791msgstr "Sil"
791792
792- #: ui/ui3 .glade:1115
793+ #: ui/MainWindow .glade:1127
793794msgid "Start"
794795msgstr "Başlat"
795796
796- #: ui/ui3 .glade:1129
797+ #: ui/MainWindow .glade:1141
797798msgid "Force Stop"
798799msgstr "Zorla Durdur"
799800
800- #: ui/ui3 .glade:1143
801+ #: ui/MainWindow .glade:1155
801802msgid "Stop"
802803msgstr "Durdur"
803804
804- #: ui/ui3 .glade:1165
805+ #: ui/MainWindow .glade:1177
805806msgid "box_main"
806807msgstr "ana_kutu"
807808
808- #: ui/ui3 .glade:1213
809+ #: ui/MainWindow .glade:1223
809810msgid "Device Type"
810811msgstr "Cihaz Türü"
811812
812- #: ui/ui3 .glade:1249
813+ #: ui/MainWindow .glade:1259
813814msgid "Android Sdk Version"
814815msgstr "Android Sdk Sürümü"
815816
816- #: ui/ui3.glade:1277 ui/ui3.glade:1987
817+ #: ui/MainWindow.glade:1293 ui/MainWindow.glade:1960
818+ msgid "Back"
819+ msgstr "Geri"
820+
821+ #: ui/MainWindow.glade:1308 ui/MainWindow.glade:1975
817822msgid "Next"
818823msgstr "Sonraki"
819824
820- #: ui/ui3 .glade:1300
825+ #: ui/MainWindow .glade:1338
821826msgid "box_android_chose"
822827msgstr "android_secim_kutusu"
823828
824- #: ui/ui3.glade:1371
825- msgid "box_wait"
826- msgstr "bekleme_kutusu"
827-
828- #: ui/ui3.glade:1402
829+ #: ui/MainWindow.glade:1368
829830msgid "Ram"
830831msgstr "RAM"
831832
832- #: ui/ui3 .glade:1431
833+ #: ui/MainWindow .glade:1397
833834msgid "2048"
834835msgstr "2048"
835836
836- #: ui/ui3 .glade:1466
837+ #: ui/MainWindow .glade:1433
837838msgid "Disk Partion"
838839msgstr "Disk Bölümü"
839840
840- #: ui/ui3 .glade:1495
841+ #: ui/MainWindow .glade:1462
841842msgid "20"
842843msgstr "20"
843844
844- #: ui/ui3 .glade:1535
845+ #: ui/MainWindow .glade:1502
845846msgid "Height"
846847msgstr "Yükseklik"
847848
848- #: ui/ui3 .glade:1547 ui/ui3 .glade:1586
849+ #: ui/MainWindow .glade:1514 ui/MainWindow .glade:1553
849850msgid "720"
850851msgstr "720"
851852
852- #: ui/ui3 .glade:1574
853+ #: ui/MainWindow .glade:1541
853854msgid "Width"
854855msgstr "Genişlik"
855856
856- #: ui/ui3 .glade:1620
857+ #: ui/MainWindow .glade:1588
857858msgid "Display Density"
858859msgstr "Ekran Yoğunluğu"
859860
860- #: ui/ui3 .glade:1649
861+ #: ui/MainWindow .glade:1617
861862msgid "160"
862863msgstr "160"
863864
864- #: ui/ui3 .glade:1698
865+ #: ui/MainWindow .glade:1664
865866msgid "Name"
866867msgstr "İsim"
867868
868- #: ui/ui3 .glade:1725
869+ #: ui/MainWindow .glade:1691
869870msgid "Keyboard"
870871msgstr "Klavye"
871872
872- #: ui/ui3 .glade:1764
873+ #: ui/MainWindow .glade:1730
873874msgid "Gpu"
874875msgstr "GPU"
875876
876- #: ui/ui3 .glade:1803
877+ #: ui/MainWindow .glade:1769
877878msgid "SD Card"
878879msgstr "SD Kart"
879880
880- #: ui/ui3 .glade:1841
881+ #: ui/MainWindow .glade:1807
881882msgid "Gsm Mode"
882883msgstr "GSM Modu"
883884
884- #: ui/ui3 .glade:1870
885+ #: ui/MainWindow .glade:1836
885886msgid "CPU Core"
886887msgstr "İşlemci çekirdeği"
887888
888- #: ui/ui3 .glade:1928
889+ #: ui/MainWindow .glade:1895
889890msgid "Orientation"
890891msgstr "Cihaz Yönü"
891892
892- #: ui/ui3 .glade:1943
893+ #: ui/MainWindow .glade:1910
893894msgid "Landscape"
894895msgstr "Yatay"
895896
896- #: ui/ui3 .glade:1958
897+ #: ui/MainWindow .glade:1925
897898msgid "Portrait"
898899msgstr "Dikey"
899900
900- #: ui/ui3 .glade:2009
901+ #: ui/MainWindow .glade:2005
901902msgid "box_set_properties"
902903msgstr "ozellikleri_ayarla_kutusu"
903904
904- #: ui/ui3.glade:2026
905+ #: ui/MainWindow.glade:2076
906+ msgid "box_wait"
907+ msgstr "bekleme_kutusu"
908+
909+ #: ui/MainWindow.glade:2093
905910msgid "Pardus Android Emulator"
906911msgstr "Pardus Android Emülatörü"
907912
908- #: ui /MainWindow.py:70
913+ #: src /MainWindow.py:71
909914msgid "With Google and Play Store"
910915msgstr "Google ve Play Store ile"
911916
912- #: ui /MainWindow.py:71
917+ #: src /MainWindow.py:72
913918msgid "With Google without Play Store"
914919msgstr "Google olup Play Store olmadan"
915920
916- #: ui /MainWindow.py:72
921+ #: src /MainWindow.py:73
917922msgid "Without Google and Play Store"
918923msgstr "Google ve Play Store olmadan"
924+
925+ #: src/MainWindow.py:282
926+ msgid "Please type different name"
927+ msgstr "Lütfen farklı bir isim girin"
928+
929+ #: src/MainWindow.py:291
930+ msgid "Please don't type whitespace"
931+ msgstr "Lütfen boşluk burakmayın"
932+
933+ #: src/MainWindow.py:295
934+ msgid "Please don't type spacial chracter(.*/şüİ~)"
935+ msgstr "Lütfen özel karakter(.*/şüİ~) kullanmayın"
936+
937+ #: src/MainWindow.py:327 src/MainWindow.py:328
938+ msgid "Waiting to get andorid sdk list..."
939+ msgstr "Android sdk listesi bekleniyor..."
0 commit comments