When "send all traffic over VPN connection" (the default) is selected and although it is shown to be selected in the UI.
While using nslookup, the searchdomain is not appended to the request. Toggling "Send all traffic over VPN connection", and restarting the VPN connection resolves this behavior.
This is happening on Catalina, Big Sur, Monterey.
