chore(deps): fix vulnerabilities reported by govulncheck (#76)

Co-authored-by: nrwiersma <644536+nrwiersma@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/hamba/testutils
 
-go 1.25.12
+go 1.25.13
 
 require (
 	github.com/ryanuber/go-glob v1.0.0