Revert "docs: add fully populated aidlc-docs/ reference to README"

This reverts commit 7a1a437.

Author: harmjeff

README.md

@@ -16,7 +16,6 @@ AI-DLC is an intelligent software development workflow that adapts to your needs
 - [Tenets](#tenets)
 - [Prerequisites](#prerequisites)
 - [Troubleshooting](#troubleshooting)
-- [Generated aidlc-docs/ Reference](#generated-aidlc-docs-reference)
 - [Additional Resources](#additional-resources)
 
 ---
@@ -656,12 +655,6 @@ AGENTS.md
 
 ---
 
-## Generated aidlc-docs/ Reference
-
-For the complete reference of all documentation artifacts generated by the AI-DLC workflow, see [docs/GENERATED_DOCS_REFERENCE.md](docs/GENERATED_DOCS_REFERENCE.md).
-
----
-
 ## Additional Resources
 
 | Resource | Link |