en.json

{
  "homepage": {
    "welcome": "Welcome to Databus",
    "databus_definition": "The open platform for real data on the quality of public transportation lines in Israel",
    "website_goal": "The purpose of the site is to improve the quality of public transportation in Israel by providing reliable information to journalists, citizens, transportation companies, and government officials in Israel.",
    "copyright": "© The Public Knowledge Workshop",
    "open_menu": "Start Exploring",
    "manual": "View the manual",
    "bus_illustration_alt": "Public transportation bus illustration"
  },
  "homepage_title": "Home",
  "dashboard_page_title": "Public transport operators according to planned trips",
  "dashboard_page_description": "A graphic display of public transportation rides - ratio of successful actual rides / total rides scheduled. Grouped by bus operators (Egged, Dan, Metropolin etc)",
  "dashboard_tooltip_content": "A GPS is attached to every line in Israel that reports the location of the bus every few moments.\nSo what is a missed trip? This is a trip that was planned, but was not reported to have taken place in the GPS data. You can see it in the app for example, but when you wait at the station, it will never arrive",
  "dashboard_page_graph_title": "Exit percentages of total trips by time",
  "dashboard_page_graph_title_hour": "Percentage of rides out, by hour",
  "dashboard_page_graph_title_day": "Percentage of rides out, by day",
  "no_data_from_ETL": "We’re having trouble retrieving data from the server, We're working to resolve this issue",
  "timeline_page_title": "Trips History",
  "timeline_page_description": "Displays actual vs scheduled stop times by user-given bus operator, route number & stop name",
  "time_based_map_page_title": "Transit Map",
  "time_based_map_page_description": "Displays all buses locations on map based on user-given date, time & minutes range",
  "time_format": "HH:mm:ss",
  "gaps_page_title": "Trips that didn't take place",
  "gaps_page_description": "Displays routes that did not take place according to schedule by user-given bus operator, route number. route & date",
  "gaps_patterns_page_title": "Patterns of Missed Trips",
  "gaps_patterns_page_description": "A graphic display of routes performed according to schedule, grouped by time of day\\severity, by user-given bus operator, route number, route & date",
  "gaps_tooltip_rides_executed": "{{percentage}}% of rides were executed ({{actual}}/{{planned}})",
  "singleline_map_page_title": "Trip Route",
  "singleline_map_page_description": "Display of bus route on map by user-given bus operator, vehicle number, route number, route, date & time",
  "singleline_map_page_route": "By Route",
  "singleline_map_page_vehicle_id": "By Vehicle ID",
  "singleline_vehicle_search_moved": "Looking to search trips by vehicle number?",
  "singleline_vehicle_search_moved_action": "We moved it",
  "singleline_vehicle_search_moved_link": "here",
  "gps_coverage_title": "GPS coverage over time",
  "gps_coverage_description": "Density of GPS reports over time. Each column is the gap between two consecutive reports.",
  "gps_coverage_tooltip_duration": "{{duration}}",
  "gps_coverage_tooltip_distance": "{{distance}} apart",
  "gps_coverage_unit_meter": "m",
  "gps_coverage_unit_km": "km",
  "gps_coverage_tooltip_focus_start": "Last reported position",
  "gps_coverage_vehicle_label": "Vehicle:",
  "gps_coverage_no_pings": "No GPS reports received for this vehicle",
  "gps_coverage_one_ping": "Only one GPS report received for this vehicle",
  "bus_tooltip_footer_previous_location": "Previous location",
  "bus_tooltip_footer_next_location": "Next location",
  "bus_icon_alt": "Bus icon",
  "open_menu_description": "Displays different options and parameters which are accessible in the application",
  "open_video_about_this_page": "Open video about this page",
  "choose_datetime": "Date and time",
  "choose_date": "Date",
  "choose_time": "Time",
  "choose_operator": "Operating Company",
  "choose_line": "line number",
  "choose_vehicle": "Vehicle number",
  "choose_route": "Choosing a travel route (XXX options)",
  "choose_stop": "Select a stop (XXX options)",
  "choose_start_time": "Select a start time",
  "choose_dates": "Dates",
  "operator_placeholder": "For example: Dan",
  "operator_title": "Operator",
  "operator": {
    "ref": "Operator ID",
    "founded": "Founded",
    "website": "Website",
    "area_title": "Service area",
    "area": {
      "nationwide": "Nationwide",
      "central_southern": "Central, Southern",
      "northern": "Northern",
      "southern": "Southern",
      "central": "Central",
      "haifa": "Haifa",
      "jerusalem": "Jerusalem",
      "tel_aviv": "Tel Aviv",
      "beersheba": "Beersheba",
      "beit_shemesh": "Beit Shemesh"
    },
    "type_title": "Service type",
    "type": {
      "bus": "Bus",
      "rail": "Rail",
      "light_rail": "Light Rail",
      "subway": "Subway",
      "cable_car": "Cable Car",
      "taxi": "Share taxi",
      "flex": "Flexible Service Line"
    },
    "time_range": {
      "day": "Daily",
      "week": "Weekly",
      "month": "Monthly",
      "year": "Yearly"
    },
    "all_lines_on_date": "All Lines on This Date",
    "profile": "Profile",
    "map": "Map",
    "id": "ID",
    "origin": "Origin",
    "destination": "Destination",
    "statistics": "Statistics",
    "routes_count": "{{count}} routes",
    "routes_in_lines": "{{routes}} routes in {{lines}} lines",
    "search_placeholder": "Search line, origin or destination",
    "no_results": "No matching routes",
    "clear": "Clear search"
  },
  "line_placeholder": "For example: 17a",
  "line_not_found": "The line is not found",
  "line": "Line",
  "vehicle_placeholder": "For example: 12345",
  "vehicle_ref": "vehicle plate",
  "vehicle_page_title": "Vehicle",
  "go_to_vehicle_page": "Go to the vehicle page",
  "vehicle_page_description": "All the rides a specific vehicle performed on a given day",
  "vehicle_rides_route": "Route",
  "vehicle_rides_start_time": "Departure",
  "vehicle_no_rides": "No rides found for this vehicle on the selected date",
  "vehicle_load_error": "Failed to load the vehicle's rides",
  "direction_arrow": "⟵",
  "date_format": "YYYY-MM-DD",
  "date_navigator_prev_week": "One week back",
  "date_navigator_prev_day": "One day back",
  "date_navigator_today": "Today",
  "date_navigator_next_day": "One day forward",
  "date_navigator_next_week": "One week forward",
  "date_navigator_unit_day": "day",
  "date_navigator_unit_days": "days",
  "datetime_format": "HH:mm:ss · YYYY-MM-DD",
  "loading_routes": "Loading routes",
  "loading_stops": "Loading stops",
  "loading_gaps": "Loading missing trips",
  "loading_hits": "Loading trip times",
  "loading_times_tooltip_content": "Loading bus times. Current times available to use",
  "loading": "loading...",
  "loading_error": "Error...",
  "timestamp_gtfs": "🕛 Planned stop time",
  "timestamp_siri": "🚌 Actual stop time",
  "hits_not_found": "No planned or actual trips found",
  "planned_time": "Scheduled time",
  "planned_status": "status",
  "ride_as_planned": "✔️ came out as planned",
  "ride_missing": "❌ missing ride",
  "ride_in_future": "🕛 ride in future",
  "ride_extra": "🧐 An unplanned trip",
  "ride_duped": "❇️ Double ride",
  "gap_tooltip_planned": "planned",
  "gap_tooltip_actual": "actual",
  "gap_tooltip_diff_minutes": "({{diff}} min)",
  "after_midnight_hint": "Rides that departed after midnight",
  "after_midnight_hint_detail": "are listed under the next day's date",
  "checkbox_only_gaps": "Only gaps",
  "worst_lines_page_title": "Least Efficient Lines",
  "velocity_heatmap_page_title": "Velocity Heatmap",
  "velocity_vis_avg": "Average Speed",
  "velocity_vis_std": "Standard Deviation",
  "velocity_vis_cv": "Coefficient of Variation",
  "velocity_legend_avg": "Avg Speed (km/h)",
  "velocity_legend_std": "Std Dev (km/h)",
  "velocity_legend_cv": "Coeff. of Var (avg/std)",
  "velocity_legend_title": "Red opacity legend",
  "velocity_popup_avg": "Avg velocity",
  "velocity_popup_min": "Min velocity",
  "velocity_popup_max": "Max velocity",
  "velocity_popup_stddev": "Std dev",
  "velocity_popup_samples": "Samples",
  "velocity_popup_position": "Position",
  "velocity_popup_color": "Color",
  "velocity": "velocity",
  "rides_planned": "planned trips",
  "rides_history": "Trips History",
  "rides_actual": "Trips out",
  "rides_missing": "Trips missing",
  "to_date": "Until",
  "watch_locations_in_range": "View bus locations within a range of",
  "minutes": "minutes",
  "minutes_5": "5 minutes",
  "show_x_bus_locations": "Bus locations",
  "show_document": "Show geeks data",
  "group_by_hour_tooltip_content": "Group by hour",
  "group_by_day_tooltip_content": "Group by day",
  "start": "start",
  "end": "end",
  "about_title": "About",
  "public_appeal_title": "Public Appeal",
  "donate_title": "For Donations",
  "donate": "Donate",
  "donate_to_hasadna": "Donate to Hasadna",
  "donate_through_jgive.com_title": "Donate through Jgive.com",
  "menu_group_get_started": "Get Started",
  "menu_group_analysis": "Trip Analysis",
  "menu_group_maps": "Maps",
  "menu_section_data": "Data",
  "menu_section_community": "Community",
  "menu_sections_label": "Menu sections",
  "report_a_bug_title": "Report a bug",
  "how_to_donate_title": "How can I donate?",
  "how_to_donate_text": "Behind the scenes of the projects is a small, dedicated team that takes care of organizing development and hackathon meetings and server maintenance, which has its feet between government offices to persuade, press, and swing to release more and more repositories; Make sure the media knows our work and also knows how to contact us for data and analytics, and does a lot of ongoing work to make our projects change in the world. We need community support to continue to work for a more open government. There were knights of transparency and joined in monthly support.",
  "donation_through_bank_title": "Donation through bank transfer",
  "donation_through_bank_reccomendation": "It is recommended to donate a bank transfer to the public knowledge workshop bank account, as this fee is lower",
  "donation_link": "Donation link",
  "donation_through_bank_details_bank": "יו בנק (26)",
  "donation_through_bank_details_branch": "רחביה (262)",
  "donation_through_bank_details_account": "419931",
  "donation_through_bank_details_account_name": "הסדנא לידע ציבורי",
  "donation_through_bank_details_additional_message": "Please specify a full name and contact info@hasadna.org.il after the donation so we can send a receipt",
  "bank": "Bank",
  "branch": "Branch",
  "account": "Account Number",
  "account_name": "Account Name",
  "website_name": "Databus",
  "what_is_website": "What is the \"Databus\" site?",
  "what_is_website_paragraph": "The database website of the workshop for public knowledge presents data on the quality of public transportation lines in Israel (reliability, accuracy, route). Databus actually connects several government information sources:",
  "planning_information": "The planning information - GTFS - which is published every day and contains the details of the lines, station locations, transit times, etc.",
  "performance_information": "Performance information - SIRI - Every bus in Israel is attached to a GPS transmitter that reports the location of the bus every few seconds.",
  "discovered_mistake": "We discovered an error or outdated information, what do we do?",
  "discovered_mistake_paragraph": "Since all the information presented on the site is based on the official sources of information, it is recommended to contact the publisher for clarification or correction of the problem. The \"Databus\" team will be happy to help you understand who the government entity is that published the data or information that requires clarification or correction.",
  "privacy": "privacy",
  "license": "User license",
  "questions": "Questions? Comments? ideas?",
  "funding": "Funding",
  "funding_paragraph": "The Databus project is developed by the Hasadna for public knowledge, by the contributions of volunteers, and based upon",
  "mr_meir": "Mr. Asher Meir",
  "innovation_authority": "Innovation Authority",
  "migdal_company": "\"Migdal in the Community\"",
  "and_smaller_donors": "And other small contributions from my friends and fans of the workshop.",
  "github_link": "Go to GitHub",
  "dark_mode_tooltip": "Move to Dark mode",
  "light_mode_tooltip": "Move to Light mode",
  "change_language": "Change Language",
  "bug_title": "Title/Summary",
  "bug_description": "Description",
  "bug_environment": "Environment",
  "bug_expected_behavior": "Expected Behavior",
  "bug_actual_behavior": "Actual Behavior",
  "bug_reproducibility": "How often does it happen",
  "bug_attachments": "Attachments/Screenshots",
  "bug_attachments_upload_button": "Click to Upload",
  "bug_submit": "Submit Bug Report",
  "bug_contact_name": "Full Name",
  "bug_contact_email": "Email",
  "bug_type": "Type of request",
  "bug_type_bug": "Bug",
  "bug_type_feature": "Feature Request",
  "bug_type_other": "Other",
  "bug_frequency": {
    "always": "Always",
    "sometimes": "Sometimes",
    "rarely": "Rarely",
    "once": "Once"
  },
  "bug_date_alert": "The end date can not be earlier than the start date",
  "bug_date_invalid_format": "Please enter a date in the correct format",
  "halufa_ride": "Alternative ride #",
  "all_rides_completed": "All/Almost the rides are completed",
  "missing_rides": "Of the rides are missing",
  "from": "from",
  "destination": "destination",
  "kmh": "kmh",
  "sample_time": "sample time",
  "at_time": "at",
  "drive_direction": "drive direction",
  "directions": {
    "North": "North",
    "Northeast": "Northeast",
    "East": "East",
    "Southeast": "Southeast",
    "South": "South",
    "Southwest": "Southwest",
    "West": "West",
    "Northwest": "Northwest"
  },
  "bearing": "bearing",
  "coords": "coords",
  "hide_document": "Hide geeks data",
  "complaints": {
    "open_complaint": "Open complaint",
    "close_complaint": "Close complaint",
    "complaint": "Complaint",
    "first_name": "First Name",
    "last_name": "Last Name",
    "only_hebrew_allowed": "Only Hebrew characters are allowed",
    "i_d_num": "ID (Israeli only)",
    "invalid_id": "Invalid ID",
    "email": "Email",
    "mobile": "Mobile Number",
    "invalid_mobile": "Invalid mobile number",
    "complaint_type": "Complaint Type",
    "other": "Other",
    "no_stop": "No Stop at Station",
    "no_ride": "No Ride",
    "delay": "Delay",
    "overcrowded": "Overcrowded",
    "driver_behavior": "Driver Behavior",
    "early": "Early Arrival",
    "cleanliness": "Cleanliness and Condition of the Bus",
    "fine_appeal": "Fine Appeal",
    "route_change": "Route Change",
    "line_switch": "Lines Switch",
    "station_signs": "Station Information Signs",
    "add_or_remove_station": "Add or Remove Station",
    "add_new_line": "Add New Line",
    "add_frequency": "Add Frequency",
    "ticketing_fares_discounts": "Ticketing, Fares & Discounts",
    "apply_content": "Description",
    "submit_complaint": "Submit Complaint",
    "complaint_number": "Your Complaint Number",
    "close": "Close",
    "license_num": "License Plate",
    "event_date": "Event Date",
    "line_number_text": "Line Number",
    "event_hour": "Event Time",
    "event_hour_between_wait": "Event time must be between wait times",
    "direction": "Route",
    "wait": "Wait Time",
    "raising_station": "Boarding Station",
    "bus_direction_from": "Bus Direction From",
    "bus_direction_to": "Bus Direction To",
    "raising_station_address": "Requested Station Address",
    "adding_frequency_reason": "Add Frequency Reason",
    "add_frequency_load_topics": "Overcrowded",
    "add_frequency_long_waiting": "Long Waiting",
    "add_frequency_extension_time": "Extension Time",
    "add_station": "Add Station",
    "remove_station": "Remove Station",
    "first_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify at the Ministry of Transportation",
    "second_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify in court",
    "rav_kav_number": "Rav Kav Number",
    "invalid_rav_kav_number": "Invalid Rav Kav number",
    "station_cat_num": "Station Catalog Number",
    "bus_operator": "Bus Operator",
    "city": "City",
    "raising_station_city": "City From",
    "destination_station_city": "City To",
    "reportdate": "Ticket Date",
    "report_time": "Ticket Time",
    "complaint_details_required": "In order for us to check your request, please specify in the request which modes of transportation you wish to match, line numbers, operator names, station SKU, and relevant times.",
    "new_complaint": "New Complaint"
  },
  "lineProfile": {
    "title": "Profile for Line",
    "notFound": "We couldn't find the line you were looking for :(",
    "id": "ID",
    "date": "Date",
    "lineReference": "Line Reference",
    "operatorReference": "Operator Reference",
    "agencyName": "Agency Name",
    "route": {
      "shortName": "Route Short Name",
      "start": "Start",
      "end": "End",
      "mkt": "Route MKT",
      "direction": "Route Direction",
      "direction_forth": "Forward",
      "direction_back": "Backward",
      "alternative": "Route Alternative",
      "type": "Route Type"
    },
    "ride": {
      "journey": "Journey ID",
      "id": "Ride ID",
      "duration": "Ride Duration"
    },
    "stop": {
      "name": "Stop Name",
      "code": "Stop ID",
      "route": "Stop Route",
      "of": "of",
      "location": "Stop Location"
    }
  },
  "errorPage": {
    "title": "Oops, something went wrong",
    "text": "Please try again later",
    "text2": "If the issue persists, please contact us at:",
    "button": "Back to home page"
  },
  "aboutPage": {
    "title": "About us",
    "privacyText": "<0>Google Analytics</0> service is embedded in the website to analyze the usage patterns and positioning of the website in search engines. This code reveals to the operators of the service information regarding the behavior of the users. <1>Learn more</1> about the privacy policy of the service.",
    "licenseInfo": {
      "text": "All information displayed on the website is based on data published by government sources. Usage of the information is subject to the <0>{{licenseName}}</0> license of <1>Creative Commons</1>",
      "licenseName": "CC BY-SA 4.0 License"
    },
    "contactLinksText": {
      "sadna": "Contact us",
      "slack": "Chat with us on Slack",
      "donations": "Servers cost money - help us continue to maintain and develop the project!"
    },
    "contributors": "Contributors",
    "contributions": "Contributions",
    "contributorsText": "Databus is developed by the Public Knowledge Workshop, by the contributions of volunteers, and based upon",
    "contributorsReadMore": "<0>Read more</0> about how you can contribute to the project",
    "youtubePlayerTitle": "YouTube video player",
    "fundingApiLinkText": "Open API"
  },
  "order_by_hour": "by hour",
  "order_by_severity": "by severity",
  "operatorSelectorOptions": {
    "all": "all"
  },
  "reportBug": {
    "description": "This form is designed so that we can receive feedback and improve the application. Please be aware that the submitted information will be available to the public.",
    "error": "An error occurred while sending the report. Please try again later.",
    "success": "The report was sent successfully. Thank you for your help!",
    "viewIssue": "View issue (GitHub)"
  },
  "plannedRoute": "Planned Route",
  "actualRoute": "Actual Route",
  "youtube_modal_info_title": "Video tutorial (Hebrew)",
  "publicAppealPage": {
    "title": "Public Appeal",
    "tasks": [
      {
        "title": "What affect does the traffic have on the overall execusion time of bus ride?",
        "description": "On 'Databus' API you can find the exact locations of every bus in Israel in the past few years. What roads have traffic, what roads have significant gap between rush hours and other times of the day? By data analysis we believe we can point out specific roads where the traffic jams mostly are. We'd love your help!"
      },
      {
        "title": "Calculate time estimation for when the bus left it's origin and arrived different stations",
        "description": "How will we know whether the bus left on time, early or late? Usually, the devices on the busses are activated a few minutes before the begining of the ride, therefore we have many location samples of busses before their departure. Are there any busses departing from their origin station before the right time? If so - it's wrong, and we'll love your help estimating and monitoring it."
      },
      {
        "title": "How to classify bus-lines to meaningful geographical clusters?",
        "description": "We Would love to have statistics by geographic region on our site. Do Jerusalem lines perform better than Beer Sheva lines? For that we need to understand and decide how to approach Jerusalem-Beer Sheva line, for example. Does it belong to both regions? Maybe we should exclude such lines? We're open for your thoughts and ideas, and you're welcome to offer different aggregations and help integrate them into the system."
      },
      {
        "title": "Bus Bunching",
        "description": "Wikipedia - In public transport, bus bunching is a phenomenon whereby two or more transit vehicles that were scheduled at regular intervals along a common route instead bunch together and form a platoon. This occurs when leading vehicles are unable to keep their schedule and fall behind to such an extent that trailing vehicles catch up to them."
      }
    ]
  },
  "version": "Current version identifier",
  "failedToFetchVersion": "Failed to fetch current version identifier",
  "share_link": "Copy link",
  "link_copied": "Link copied!",
  "train_page_title": "Israel Railways",
  "train_choose_route": "Choose route",
  "train_no_rides": "No actual rides were found for the selected route and date",
  "train_ride_summary": "Ride {{lineRef}} · Scheduled time {{scheduledTime}} · Train number {{trainNumber}} · Location Points {{points}} · Stops {{stops}}",
  "train_show_ride_map": "Show ride map",
  "train_hide_ride_map": "Hide ride map",
  "train_minutes_short": "min",
  "train_average_delay_title": "Average delay per station",
  "train_average_delay": "Average delay",
  "train_average_delay_axis": "Average delay (min)",
  "dataResearch": {
    "title": "Research",
    "intro": "If you have an interesting idea about why things are happening here, talk to us on Slack!",
    "global_issues_title": "ETL / GPS / other global issues",
    "what_in_graph": "What does the graph show?",
    "actual_rides_title": "Number of actual rides",
    "actual_rides_description": "How many rides were recorded as having taken place on each day/hour in the time range you selected. (rides = siri rides)",
    "planned_rides_title": "Number of planned rides",
    "planned_rides_description": "How many rides were supposed to take place on each day/hour in the time range you selected. (rides = rides planned in gtfs)",
    "missed_rides_title": "Number of rides that didn't take place",
    "missed_rides_description": "How many rides were supposed to take place on each day/hour in the time range you selected but didn't. (the difference between the two previous graphs)"
  }
}