Skip to content

Commit 5df1b40

Browse files
AvivAbachiAvivAbachi
committed
complaints translation warp
1 parent d7bee29 commit 5df1b40

6 files changed

Lines changed: 217 additions & 206 deletions

File tree

‎src/locale/en.json‎

Lines changed: 64 additions & 63 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -164,69 +164,70 @@
164164
"coords": "coords",
165165
"hide_document": "Hide geeks data",
166166
"show_document": "Show geeks data",
167-
168-
"open_complaint": "Open complaint",
169-
"close_complaint": "Close complaint",
170-
"complaint": "Complaint",
171-
"first_name": "First Name",
172-
"last_name": "Last Name",
173-
"only_hebrew_allowed": "Only Hebrew characters are allowed",
174-
"i_d_num": "ID (Israeli only)",
175-
"invalid_id": "Invalid ID",
176-
"email": "Email",
177-
"mobile": "Mobile Number",
178-
"invalid_mobile": "Invalid mobile number",
179-
"complaint_type": "Complaint Type",
180-
"other": "Other",
181-
"no_stop": "No Stop at Station",
182-
"no_ride": "No Ride",
183-
"delay": "Delay",
184-
"overcrowded": "Overcrowded",
185-
"driver_behavior": "Driver Behavior",
186-
"early": "Early Arrival",
187-
"cleanliness": "Cleanliness and Condition of the Bus",
188-
"fine_appeal": "Fine Appeal",
189-
"route_change": "Route Change",
190-
"line_switch": "Lines Switch",
191-
"station_signs": "Station Information Signs",
192-
"add_or_remove_station": "Add or Remove Station",
193-
"add_new_line": "Add New Line",
194-
"add_frequency": "Add Frequency",
195-
"ticketing_fares_discounts": "Ticketing, Fares & Discounts",
196-
"apply_content": "Description",
197-
"submit_complaint": "Submit Complaint",
198-
"complaint_number": "Your Complaint Number",
199-
"close": "Close",
200-
"license_num": "License Plate",
201-
"event_date": "Event Date",
202-
"line_number_text": "Line Number",
203-
"event_hour": "Event Time",
204-
"event_hour_between_wait": "Event time must be between wait times",
205-
"direction": "Route",
206-
"wait": "Wait Time",
207-
"raising_station": "Boarding Station",
208-
"bus_direction_from": "Bus Direction From",
209-
"bus_direction_to": "Bus Direction To",
210-
"raising_station_address": "Requested Station Address",
211-
"adding_frequency_reason": "Add Frequency Reason",
212-
"add_frequency_load_topics": "Overcrowded",
213-
"add_frequency_long_waiting": "Long Waiting",
214-
"add_frequency_extension_time": "Extension Time",
215-
"add_station": "Add Station",
216-
"remove_station": "Remove Station",
217-
"first_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify at the Ministry of Transportation",
218-
"second_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify in court",
219-
"rav_kav_number": "Rav Kav Number",
220-
"invalid_rav_kav_number": "Invalid Rav Kav number",
221-
"station_cat_num": "Station Catalog Number",
222-
"bus_operator": "Bus Operator",
223-
"city": "City",
224-
"raising_station_city": "City From",
225-
"destination_station_city": "City To",
226-
"reportdate": "Ticket Date",
227-
"report_time": "Ticket Time",
228-
"complaint_details_required": "In order for us to check your request, please specify in the request which modes of transportation you wish to match, line numbers, operator names, station SKU, and relevant times.",
229-
"new_complaint": "New Complaint",
167+
"complaints": {
168+
"open_complaint": "Open complaint",
169+
"close_complaint": "Close complaint",
170+
"complaint": "Complaint",
171+
"first_name": "First Name",
172+
"last_name": "Last Name",
173+
"only_hebrew_allowed": "Only Hebrew characters are allowed",
174+
"i_d_num": "ID (Israeli only)",
175+
"invalid_id": "Invalid ID",
176+
"email": "Email",
177+
"mobile": "Mobile Number",
178+
"invalid_mobile": "Invalid mobile number",
179+
"complaint_type": "Complaint Type",
180+
"other": "Other",
181+
"no_stop": "No Stop at Station",
182+
"no_ride": "No Ride",
183+
"delay": "Delay",
184+
"overcrowded": "Overcrowded",
185+
"driver_behavior": "Driver Behavior",
186+
"early": "Early Arrival",
187+
"cleanliness": "Cleanliness and Condition of the Bus",
188+
"fine_appeal": "Fine Appeal",
189+
"route_change": "Route Change",
190+
"line_switch": "Lines Switch",
191+
"station_signs": "Station Information Signs",
192+
"add_or_remove_station": "Add or Remove Station",
193+
"add_new_line": "Add New Line",
194+
"add_frequency": "Add Frequency",
195+
"ticketing_fares_discounts": "Ticketing, Fares & Discounts",
196+
"apply_content": "Description",
197+
"submit_complaint": "Submit Complaint",
198+
"complaint_number": "Your Complaint Number",
199+
"close": "Close",
200+
"license_num": "License Plate",
201+
"event_date": "Event Date",
202+
"line_number_text": "Line Number",
203+
"event_hour": "Event Time",
204+
"event_hour_between_wait": "Event time must be between wait times",
205+
"direction": "Route",
206+
"wait": "Wait Time",
207+
"raising_station": "Boarding Station",
208+
"bus_direction_from": "Bus Direction From",
209+
"bus_direction_to": "Bus Direction To",
210+
"raising_station_address": "Requested Station Address",
211+
"adding_frequency_reason": "Add Frequency Reason",
212+
"add_frequency_load_topics": "Overcrowded",
213+
"add_frequency_long_waiting": "Long Waiting",
214+
"add_frequency_extension_time": "Extension Time",
215+
"add_station": "Add Station",
216+
"remove_station": "Remove Station",
217+
"first_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify at the Ministry of Transportation",
218+
"second_declaration": "I hereby confirm that I will be ready to testify in court",
219+
"rav_kav_number": "Rav Kav Number",
220+
"invalid_rav_kav_number": "Invalid Rav Kav number",
221+
"station_cat_num": "Station Catalog Number",
222+
"bus_operator": "Bus Operator",
223+
"city": "City",
224+
"raising_station_city": "City From",
225+
"destination_station_city": "City To",
226+
"reportdate": "Ticket Date",
227+
"report_time": "Ticket Time",
228+
"complaint_details_required": "In order for us to check your request, please specify in the request which modes of transportation you wish to match, line numbers, operator names, station SKU, and relevant times.",
229+
"new_complaint": "New Complaint"
230+
},
230231

231232
"lineProfile": {
232233
"title": "Profile for Line",

‎src/locale/he.json‎

Lines changed: 64 additions & 62 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -177,68 +177,70 @@
177177
"hide_document": "הסתר מידע לגיקים",
178178
"show_document": "הצג מידע לגיקים",
179179

180-
"open_complaint": "פתח תלונה",
181-
"close_complaint": "סגור תלונה",
182-
"complaint": "תלונה",
183-
"first_name": "שם פרטי",
184-
"last_name": "שם משפחה",
185-
"only_hebrew_allowed": "מותר להשתמש רק באותיות עבריות",
186-
"i_d_num": "מספר תעודת זהות",
187-
"invalid_id": "מספר תעודת זהות לא תקינה",
188-
"email": "דואר אלקטרוני",
189-
"mobile": "מספר פלאפון",
190-
"invalid_mobile": "מספר פלאפון לא תקין",
191-
"complaint_type": "סוג התלונה",
192-
"other": "אחר",
193-
"no_stop": "אי עצירה בתחנה",
194-
"no_ride": "אי ביצוע נסיעה",
195-
"delay": "איחור",
196-
"overcrowded": "דיווח על עומס נוסעים",
197-
"driver_behavior": "התנהגות נהג",
198-
"early": "הקדמה",
199-
"cleanliness": "ניקיון ותקינות אוטובוס",
200-
"fine_appeal": "ערעורים על השתת תעריף מוגדל (קנס)",
201-
"route_change": "שינוי מסלול",
202-
"line_switch": "מעבר בין קווים",
203-
"station_signs": "תקינות שלטי המידע בתחנה",
204-
"add_or_remove_station": "הסרת/ הוספת תחנה",
205-
"add_new_line": "הוספת קו חדש",
206-
"add_frequency": "הוספת תדירות",
207-
"ticketing_fares_discounts": "אמצעי כרטוס (רב-קו), תעריפים, הנחות",
208-
"apply_content": "תיאור",
209-
"submit_complaint": "שלח תלונה",
210-
"complaint_number": "מספר התלונה שלך",
211-
"close": "סגור",
212-
"license_num": "מספר רישוי",
213-
"event_date": "תאריך האירוע",
214-
"line_number_text": "מספר קו",
215-
"event_hour": "שעת האירוע",
216-
"event_hour_between_wait": "שעת האירוע חייבת להיות בין זמני ההמתנה",
217-
"direction": "מסלול",
218-
"wait": "זמן המתנה",
219-
"raising_station": "תחנת עליה",
220-
"bus_direction_from": "נסעתי מ",
221-
"bus_direction_to": "נסעתי ל",
222-
"raising_station_address": "כתובת התחנה המבוקשת",
223-
"adding_frequency_reason": "סיבה להוספת תדירות",
224-
"add_frequency_load_topics": "עומס נוסעים",
225-
"add_frequency_long_waiting": "זמני המתנה ארוכים",
226-
"add_frequency_extension_time": "הארכת שעות פעילות הקו",
227-
"add_station": "הוסף תחנה",
228-
"remove_station": "הסר תחנה",
229-
"first_declaration": " הנני מאשר/ת כי אהיה מוכן/ה למסור עדות במשרד התחבורה",
230-
"second_declaration": "הנני מאשר/ת כי אהיה מוכן/ה למסור עדות בבית המשפט",
231-
"rav_kav_number": "מספר רב קו",
232-
"invalid_rav_kav_number": "מספר רב קו לא תקין",
233-
"station_cat_num": "מספר קטלוגי של התחנה",
234-
"bus_operator": "חברת אוטובוסים",
235-
"city": "יישוב",
236-
"raising_station_city": "יישוב מוצא",
237-
"destination_station_city": "יישוב יעד",
238-
"reportdate": "תאריך מתן הדוח",
239-
"report_time": "שעת מתן הדוח",
240-
"complaint_details_required": "על מנת שנוכל לבדוק בקשתך, יש לפרט במסגרת הבקשה בין אילו אמצעי תחבורה ברצונך להתאים, מספרי קווים, שמות מפעילים, מק\"ט תחנה ושעות רלוונטיות.",
241-
"new_complaint": "תלונה חדשה",
180+
"complaints": {
181+
"open_complaint": "פתח תלונה",
182+
"close_complaint": "סגור תלונה",
183+
"complaint": "תלונה",
184+
"first_name": "שם פרטי",
185+
"last_name": "שם משפחה",
186+
"only_hebrew_allowed": "מותר להשתמש רק באותיות עבריות",
187+
"i_d_num": "מספר תעודת זהות",
188+
"invalid_id": "מספר תעודת זהות לא תקינה",
189+
"email": "דואר אלקטרוני",
190+
"mobile": "מספר פלאפון",
191+
"invalid_mobile": "מספר פלאפון לא תקין",
192+
"complaint_type": "סוג התלונה",
193+
"other": "אחר",
194+
"no_stop": "אי עצירה בתחנה",
195+
"no_ride": "אי ביצוע נסיעה",
196+
"delay": "איחור",
197+
"overcrowded": "דיווח על עומס נוסעים",
198+
"driver_behavior": "התנהגות נהג",
199+
"early": "הקדמה",
200+
"cleanliness": "ניקיון ותקינות אוטובוס",
201+
"fine_appeal": "ערעורים על השתת תעריף מוגדל (קנס)",
202+
"route_change": "שינוי מסלול",
203+
"line_switch": "מעבר בין קווים",
204+
"station_signs": "תקינות שלטי המידע בתחנה",
205+
"add_or_remove_station": "הסרת/ הוספת תחנה",
206+
"add_new_line": "הוספת קו חדש",
207+
"add_frequency": "הוספת תדירות",
208+
"ticketing_fares_discounts": "אמצעי כרטוס (רב-קו), תעריפים, הנחות",
209+
"apply_content": "תיאור",
210+
"submit_complaint": "שלח תלונה",
211+
"complaint_number": "מספר התלונה שלך",
212+
"close": "סגור",
213+
"license_num": "מספר רישוי",
214+
"event_date": "תאריך האירוע",
215+
"line_number_text": "מספר קו",
216+
"event_hour": "שעת האירוע",
217+
"event_hour_between_wait": "שעת האירוע חייבת להיות בין זמני ההמתנה",
218+
"direction": "מסלול",
219+
"wait": "זמן המתנה",
220+
"raising_station": "תחנת עליה",
221+
"bus_direction_from": "נסעתי מ",
222+
"bus_direction_to": "נסעתי ל",
223+
"raising_station_address": "כתובת התחנה המבוקשת",
224+
"adding_frequency_reason": "סיבה להוספת תדירות",
225+
"add_frequency_load_topics": "עומס נוסעים",
226+
"add_frequency_long_waiting": "זמני המתנה ארוכים",
227+
"add_frequency_extension_time": "הארכת שעות פעילות הקו",
228+
"add_station": "הוסף תחנה",
229+
"remove_station": "הסר תחנה",
230+
"first_declaration": " הנני מאשר/ת כי אהיה מוכן/ה למסור עדות במשרד התחבורה",
231+
"second_declaration": "הנני מאשר/ת כי אהיה מוכן/ה למסור עדות בבית המשפט",
232+
"rav_kav_number": "מספר רב קו",
233+
"invalid_rav_kav_number": "מספר רב קו לא תקין",
234+
"station_cat_num": "מספר קטלוגי של התחנה",
235+
"bus_operator": "חברת אוטובוסים",
236+
"city": "יישוב",
237+
"raising_station_city": "יישוב מוצא",
238+
"destination_station_city": "יישוב יעד",
239+
"reportdate": "תאריך מתן הדוח",
240+
"report_time": "שעת מתן הדוח",
241+
"complaint_details_required": "על מנת שנוכל לבדוק בקשתך, יש לפרט במסגרת הבקשה בין אילו אמצעי תחבורה ברצונך להתאים, מספרי קווים, שמות מפעילים, מק\"ט תחנה ושעות רלוונטיות.",
242+
"new_complaint": "תלונה חדשה"
243+
},
242244

243245
"lineProfile": {
244246
"title": "פרופיל קו",

0 commit comments

Comments
 (0)