`tools/data-api-differ`: support for detecting Terraform changes

[tombuildsstuff]

At this point in time the Data API Differ is only detecting changes to Services - and needs to be extended to support the Terraform information too, therefore this issue is tracking that.