azurerm_container_app_environment - add nil checks before accessing nested fields to prevent panics

azurerm_container_app_environment - add nil checks before accessing nested fields to prevent panics #356