Make it clear what logs users can/can not access

[rileykarson]

Background

What kind of contribution is this issue about?

general contributions, specifically community contributions

Related PR(s), if any:

• Added missing fields in info_type_transformations data_loss_prevention_deidentify_template resource GoogleCloudPlatform/magic-modules#7912

Details

There are a lot of potential sources of information and it's not clear what different contributors can or can't interact with, between maintainers / Googlers / contractors / community members .