Alert if a test's first run in a nightly build fails

### What kind of contribution is this issue about?

Other (specify in details)

### Details

If a test fails the first time we run it in a nightly build, we should alert on that, since it may indicate an env-specific issue or a bad test. Ideally, we could limit this to tests that are skipped in VCR.

### References

_No response_