Node Controller could fail in case of spawn using missing entry in RemoteTable

[qnikst]

Currently Node Controller do not recover from errors, but nevertheless is could fail with errors,
for example at [1]

[1] https://github.com/haskell-distributed/distributed-process/blob/master/src/Control/Distributed/Process/Node.hs#L843

[facundominguez]

The example seems wrong. That fail call is not evaluated in the NC thread.