ドキュメント更新。~のエスケープに関するもの

Author: hcmiya

doc/man/ja/man1/opuschgain.1

@@ -3,7 +3,7 @@
 .\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X/> 
 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
 .\" etc. to Steve Cheng <[email protected]>.
-.TH "OPUSCHGAIN" "1" "2019-05-25" "1.5.4" "opuscomment 1.5マニュアル"
+.TH "OPUSCHGAIN" "1" "2019-06-02" "1.5.8" "opuscomment 1.5マニュアル"
 
 .SH 名前
 opuschgain \- Ogg Opusファイルの出力ゲインとR128ゲインタグを更新

doc/man/ja/man1/opuscomment.1

@@ -3,13 +3,13 @@
 .\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X/> 
 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
 .\" etc. to Steve Cheng <[email protected]>.
-.TH "OPUSCOMMENT" "1" "2019-05-25" "1.5.4" "opuscomment 1.5マニュアル"
+.TH "OPUSCOMMENT" "1" "2019-06-02" "1.5.8" "opuscomment 1.5マニュアル"
 
 .SH 名前
 opuscomment \- Ogg Opusファイルの出力ゲインとタグを編集する
 .SH 書式
 
-\fBopuscomment\fR [ \fB-l\fR ] [ \fB-C \fIcodec\fB\fR ] [ \fB-i \fIidx\fB\fR ] [ \fB-DepQRUv\fR ] \fB\fIsrcfile\fB\fR
+\fBopuscomment\fR [ \fB-l\fR ] [ \fB-C \fIcodec\fB\fR ] [ \fB-i \fIidx\fB\fR ] [ \fB-0DepQRUv~\fR ] \fB\fIsrcfile\fB\fR
 
 
 \fBopuscomment\fR { \fB-a\fR | \fB-w\fR } [ \fB-C \fIcodec\fB\fR ] [ \fB-i \fIidx\fB\fR ] [ \fB-g \fIgain\fB\fR | \fB-s \fIscale\fB\fR ] [ \fB-0e\fR ] [ \fB-c \fItagfile\fB\fR ] [ \fB-t \fINAME=VALUE\fB\fR\fI ...\fR ] [ \fB-d \fINAME[=VALUE]\fB\fR\fI ...\fR ] [ \fB-1DeQprRUv\fR ] \fB\fIsrcfile\fB\fR [ \fB\fIoutput\fB\fR ]
@@ -47,6 +47,9 @@ opuscomment \- Ogg Opusファイルの出力ゲインとタグを編集する
 \fB-R\fR
 タグ入出力にUTF-8を使う。このオプションがない場合はロケールによる文字符号化との変換が行われる(\fBvorbiscomment\fR(1)互換)
 .TP
+\fB-~\fR
+タグ出力時、改行のエスケープにタブ文字ではなく「~」を使用する。タグ入力時はこのオプションにかかわらずどちらも改行のエスケープとして受け付ける。
+.TP
 \fB-e\fR
 バックスラッシュ、改行、復帰、ヌルにそれぞれ\\\\, \\n, \\r, \\0のエスケープを使用する(\fBvorbiscomment\fR(1)互換)
 .TP
@@ -183,7 +186,7 @@ ARTIST=荒川智則
 但し、\fIVALUE\fRはそれ自体に改行を含む可能性があり、\fBopuscomment\fRは2つの方法で改行をエスケープする。
 .TP
 \fB1. opuscommentが定義する方法\fR
-改行の次にタブが続いた場合、改行後の行は先頭のタブを除き前の行の値の続きとして扱う
+改行の次にタブかチルダが続いた場合、改行後の行は先頭のその文字を除き前の行の値の続きとして扱う
 .TP
 \fB2. -eを用いた時のvorbiscommentとの互換のある方法\fR
 バックスラッシュを使ったエスケープシーケンスで改行を表す

doc/man/ja/man1/opusmbptag.1

@@ -3,7 +3,7 @@
 .\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X/> 
 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
 .\" etc. to Steve Cheng <[email protected]>.
-.TH "OPUSMBPTAG" "1" "2019-05-25" "1.5.4" "opuscomment 1.5マニュアル"
+.TH "OPUSMBPTAG" "1" "2019-06-02" "1.5.8" "opuscomment 1.5マニュアル"
 
 .SH 名前
 opusmbptag \- 画像ファイルからMETADATA_BLOCK_PICTUREタグを生成する

doc/mansrc/opuscomment.ja.sgml

@@ -5,9 +5,9 @@
 <!entity vcref "<citerefentry><refentrytitle>vorbiscomment<manvolnum>1</citerefentry>">
 <!entity tagfile "<replaceable>tagfile</>">
 <!entity srcfile "<replaceable>srcfile</>">
-<!entity ocrev "2019-05-25">
+<!entity ocrev "2019-06-02">
 <!entity ocver.Mm  "1.5">
-<!entity ocver.Mmp "&ocver.Mm;.4">
+<!entity ocver.Mmp "&ocver.Mm;.8">
 <!entity manfoot.rev "<refentryinfo><date/&ocrev;/</>">
 <!entity manfoot.ver "<refmiscinfo>&ocver.Mmp;</>">
 
@@ -64,7 +64,7 @@ opuscomment
 <arg>-l</>
 <arg>-C <replaceable/codec/</arg>
 <arg>-i <replaceable/idx/</>
-<arg>-DepQRUv</>
+<arg>-0DepQRUv~</>
 <arg choice=req>&srcfile;</>
 </cmdsynopsis>
 
@@ -127,6 +127,10 @@ opuscomment
 <term><option>-R</>
 <listitem><para>タグ入出力にUTF-8を使う。このオプションがない場合はロケールによる文字符号化との変換が行われる(&vcref;互換)
 
+<varlistentry>
+<term><option>-~</>
+<listitem><para>タグ出力時、改行のエスケープにタブ文字ではなく「~」を使用する。タグ入力時はこのオプションにかかわらずどちらも改行のエスケープとして受け付ける。
+
 <varlistentry>
 <term><option>-e</>
 <listitem><para>バックスラッシュ、改行、復帰、ヌルにそれぞれ\\, \n, \r, \0のエスケープを使用する(&vcref;互換)
@@ -281,7 +285,7 @@ ARTIST=荒川智則</></>
 
 <variablelist>
 <varlistentry><term>1. &occmd;が定義する方法
-<listitem><para>改行の次にタブが続いた場合、改行後の行は先頭のタブを除き前の行の値の続きとして扱う
+<listitem><para>改行の次にタブかチルダが続いた場合、改行後の行は先頭のその文字を除き前の行の値の続きとして扱う
 <varlistentry><term>2. <option/-e/を用いた時のvorbiscommentとの互換のある方法
 <listitem><para>バックスラッシュを使ったエスケープシーケンスで改行を表す
 </variablelist>