Make powertest ready for `cargo bench`

[hdoordt]

Have powertest accept the --bench flag, and proxy the arguments to another runner like probe-run if --bench is not set. The argument validation should only happen if --bench is set. If it's not, validation is the job of the runner being proxied to.