Prevent dialyzer fasle-negatives

Despite annotating `cream_nif` functions, dialyzer has already missed a few type errors. The errors have since been fixed, but I'd like to prevent new ones in the future.