chore: update runners (#770)

Author: henninghall

.github/workflows/build-ios.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ env:
 jobs:
   build-ios:
     name: iOS
-    runs-on: macos-13
+    runs-on: macos-14
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4

.github/workflows/test-ios-e2e.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ env:
 jobs:
   test-ios-e2e:
     name: iOS - e2e
-    runs-on: macos-13
+    runs-on: macos-14
     environment: e2e iOS
 
     steps:

.github/workflows/test-js.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ on:
 jobs:
   test-js:
     name: Javascript
-    runs-on: macos-latest
+    runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 5
 
     steps: