Update GitHub Artifact Actions

Author: renovate[bot]

.github/workflows/test_runner.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
 
       # This step is needed to pass the size data to the report job 
       - name: Upload sketches report to workflow artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: ${{ env.SKETCHES_REPORTS_ARTIFACT_NAME }}
           path: ${{ env.SKETCHES_REPORTS_PATH }}
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
     steps:
       # This step is needed to get the size data produced by the compile jobs
       - name: Download sketches reports artifact
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v6
         with:
           name: ${{ env.SKETCHES_REPORTS_ARTIFACT_NAME }}
           path: ${{ env.SKETCHES_REPORTS_PATH }}