C++: do not generate duplicated using statements for overloads in derived classes

C++: do not generate duplicated using statements for overloads in derived classes #5735