deps: bump @oclif/plugin-commands from 4.1.40 to 4.1.57

deps: bump @oclif/plugin-commands from 4.1.40 to 4.1.57 #866