Where are "tags" generated in post-overview for individual posts?

There are tags under each individual blogpost in the post-overview page / article page.

See image here...

I need to make some javascript changes to those tags, but I cannot find the corresponding file.

(I tried ... node_modules > hexo > lib > plugins > helper > tagcloud).
But that is the wrong one... that one is for the sidebar tagcloud.

I need the tags per individual blogpost in post-page / article-page. Where to find?