build(deps): bump golang.org/x/sys from 0.27.0 to 0.31.0

Bumps [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) from 0.27.0 to 0.31.0.
- [Commits](golang/sys@v0.27.0...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,7 @@
 module github.com/hibiken/asynq
 
 go 1.22
+toolchain go1.23.7
 
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
@@ -9,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/spf13/cast v1.7.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
-	golang.org/x/sys v0.27.0
+	golang.org/x/sys v0.31.0
 	golang.org/x/time v0.8.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 )

go.sum

@@ -32,8 +32,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0 h1:pSgiaMZlXftHpm5L7V1+rVB+AZJydKsMxsQBIJw4PK
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
-golang.org/x/sys v0.27.0 h1:wBqf8DvsY9Y/2P8gAfPDEYNuS30J4lPHJxXSb/nJZ+s=
-golang.org/x/sys v0.27.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.31.0 h1:ioabZlmFYtWhL+TRYpcnNlLwhyxaM9kWTDEmfnprqik=
+golang.org/x/sys v0.31.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 golang.org/x/time v0.8.0 h1:9i3RxcPv3PZnitoVGMPDKZSq1xW1gK1Xy3ArNOGZfEg=
 golang.org/x/time v0.8.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=