ci: add docker image build workflow and improve mcp tool handling (#194) #1

Job	Run time
Build Admin Portal Image	1m 43s
Build Developer Portal Image	2m 11s
Build Backend Image	3m 58s
Build Sandbox Image	8m 52s
Build Summary	4s
	16m 48s

Provide feedback