refactor: tighten report table styling and print typography

- Drop the dedicated .report-table-quantity font-family / size /
  weight overrides so the quantity column inherits the same
  typography as every other cell; keep only the right alignment
  since the numbers still need to align on the right edge.
- Add font-weight: 500 to .report-table tfoot td so the total
  row reads slightly heavier than the body rows without needing
  per-cell overrides.
- Shrink the print-mode line-items table by roughly one point
  across the board (body 11pt -> 9pt, thead 9pt -> 8pt, tfoot /
  mono 10pt -> 9/8pt) with matching 3pt 5pt cell padding so the
  picking list fits more comfortably on A4.
- Split the print-mode .report-dt / .report-dd rule so only the
  term column carries font-weight: 500 on paper, reinforcing the
  label vs value distinction when the colour cue is lost.

Author: joamag

src/budy/static/css/report.css

@@ -280,9 +280,6 @@ body {
 }
 
 .report-table .report-table-quantity {
-    font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
-    font-size: 13px;
-    font-weight: 500;
     text-align: right;
 }
 
@@ -291,13 +288,12 @@ body {
     border-top: 1px solid #e8e8e8;
     color: #757575;
     font-size: 14px;
+    font-weight: 500;
     padding: 14px 16px 14px 16px;
 }
 
 .report-table tfoot td.report-table-quantity {
     color: #1a1a1a;
-    font-size: 13px;
-    font-weight: 600;
 }
 
 .report-table a {
@@ -451,7 +447,11 @@ body {
         font-size: 11pt;
         font-weight: 600;
     }
-    .report-dt,
+    .report-dt {
+        color: #000000;
+        font-size: 10pt;
+        font-weight: 500;
+    }
     .report-dd {
         color: #000000;
         font-size: 10pt;
@@ -469,7 +469,7 @@ body {
         -moz-border-radius: 0px 0px 0px 0px;
         -khtml-border-radius: 0px 0px 0px 0px;
         -webkit-border-radius: 0px 0px 0px 0px;
-        font-size: 11pt;
+        font-size: 9pt;
         overflow: visible;
     }
     .report-table thead {
@@ -480,12 +480,12 @@ body {
         border-top: 1pt solid #000000;
         border-bottom: 1pt solid #000000;
         color: #000000;
-        font-size: 9pt;
-        padding: 4pt 6pt 4pt 6pt;
+        font-size: 8pt;
+        padding: 3pt 5pt 3pt 5pt;
     }
     .report-table tbody td {
         border-bottom: 0.5pt solid #000000;
-        padding: 4pt 6pt 4pt 6pt;
+        padding: 3pt 5pt 3pt 5pt;
     }
     .report-table tbody tr {
         break-inside: avoid;
@@ -500,22 +500,15 @@ body {
         border-top: 2pt solid #000000;
     }
     .report-table .report-table-mono {
-        font-size: 10pt;
-    }
-    .report-table .report-table-quantity {
-        color: #000000;
-        font-size: 10pt;
+        font-size: 8pt;
     }
     .report-table tfoot td {
         background: transparent;
         border-top: 1pt solid #000000;
         border-bottom: 1pt solid #000000;
         color: #000000;
-        font-size: 10pt;
-        padding: 4pt 6pt 4pt 6pt;
-    }
-    .report-table tfoot td.report-table-quantity {
-        font-size: 10pt;
+        font-size: 9pt;
+        padding: 3pt 5pt 3pt 5pt;
     }
     .report-table-thumbnail {
         display: table-cell;