Origin configuration should constrain body size

[hjr3]

Currently, we constrain the body size when proxying a request:

let body = axum::body::to_bytes(body, 1_000_000).await?

this should be configurable.