diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 6605c25d36..915dd1b703 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ repos:
       - id: check-json
       - id: detect-private-key
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: 0671d8ab202c4ac093b78433ae5baf74f3fc7246 # frozen: v0.15.15
+    rev: 22f0422809455ec89ffdcf5a00170ba816e42ddb # frozen: v0.15.16
     hooks:
       - id: ruff-check
       - id: ruff-format
@@ -27,7 +27,7 @@ repos:
       - id: clean-notebook
         args: [--strip-trailing-newlines]
   - repo: https://github.com/crate-ci/typos
-    rev: f8a58b6b53f2279f71eb605f03a4ae4d10608f45 # frozen: v1.47.0
+    rev: 37bb98842b0d8c4ffebdb75301a13db0267cef89 # frozen: v1.47.2
     hooks:
       - id: typos
   - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py