Fix comments

Author: piitaya

src/panels/lovelace/card-suggestions/hui-tile-card-suggestions.ts

@@ -135,8 +135,8 @@ const SENSOR_TREND_VARIANTS: TileVariant[] = [
   { id: "tile_trend_graph", features: ["trend-graph"] },
 ];
 
-// Domains with a dedicated card-suggestions provider — skip tile suggestions
-// for them so the dedicated card wins.
+// Domains with a dedicated card-suggestions provider; skip the tile
+// fallback so the dedicated card wins.
 const EXCLUDED_DOMAINS = new Set(["calendar", "todo"]);
 
 const getVariants = (
@@ -167,7 +167,7 @@ const buildTileConfig = (
   return config;
 };
 
-// A throwing supportsX would invalidate the variant — treat it as unsupported
+// A throwing supportsX would invalidate the variant; treat it as unsupported
 // rather than tearing down the whole suggestion list.
 const allFeaturesSupported = (
   hass: HomeAssistant,

src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-suggestion-entity-tree.ts

@@ -81,7 +81,6 @@ export class HuiSuggestionEntityTree extends LitElement {
     this._loadDomainTranslations();
   }
 
-  // Backend "title" category is loaded by the config panel — not from the dashboard.
   private async _loadDomainTranslations() {
     if (!this.hass) return;
     this._domainLocalize = await this.hass.loadBackendTranslation("title");

src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-suggestion-picker.ts

@@ -59,8 +59,8 @@ export class HuiSuggestionPicker extends LitElement {
     this._narrow = ev.matches;
   };
 
-  // Memoize on scalars so the result stays stable when only hass changes —
-  // keeps hui-card previews from re-rendering on every state tick.
+  // Memoize on scalars so the result stays stable when only hass changes.
+  // Keeps hui-card previews from re-rendering on every state tick.
   private _computeSuggestions = memoizeOne(
     (
       entityId: string | undefined,
@@ -358,7 +358,7 @@ export class HuiSuggestionPicker extends LitElement {
           font-size: var(--ha-font-size-s);
         }
 
-        /* Mobile master/detail — sidebar OR main is visible, never both. */
+        /* Mobile master/detail: sidebar OR main is visible, never both. */
         @media (max-width: 600px) {
           :host {
             flex-direction: column;