Bump Alpine base to 3.23-2026.02.0

Author: sairon

build.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image: ghcr.io/home-assistant/{arch}-hassio-dns
 build_from:
-  aarch64: ghcr.io/home-assistant/aarch64-base:3.22
-  amd64: ghcr.io/home-assistant/amd64-base:3.22
+  aarch64: ghcr.io/home-assistant/aarch64-base:3.23-2026.02.0
+  amd64: ghcr.io/home-assistant/amd64-base:3.23-2026.02.0
 cosign:
   base_identity: https://github.com/home-assistant/docker-base/.*
   identity: https://github.com/home-assistant/plugin-dns/.*