From a2734b9f9561cf138104c1fa7f5419e6ebc94c0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sujit Karki <suzeett10@gmail.com>
Date: Wed, 18 Feb 2026 14:06:03 +0545
Subject: [PATCH] Change the project's database filtering wording

---
 frontend/src/components/projects/messages.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/projects/messages.js b/frontend/src/components/projects/messages.js
index db589739a0..4dabbcd6d6 100644
--- a/frontend/src/components/projects/messages.js
+++ b/frontend/src/components/projects/messages.js
@@ -14,7 +14,7 @@ export default defineMessages({
   },
   mappingDatabase: {
     id: 'project.nav.mappingDatabase',
-    defaultMessage: 'Database',
+    defaultMessage: 'Mapping Mode',
   },
   allDabase: {
     id: 'project.nav.mappingDatabase.option.all',
@@ -22,11 +22,11 @@ export default defineMessages({
   },
   sandboxDabase: {
     id: 'project.nav.mappingDatabase.option.sandbox',
-    defaultMessage: 'Sandbox',
+    defaultMessage: 'Sandbox (No real OSM edits)',
   },
   OSMDatabase: {
     id: 'project.nav.mappingDatabase.option.OSM',
-    defaultMessage: 'OpenStreetMap',
+    defaultMessage: 'OpenStreetMap (Live)',
   },
 
   moreFilters: {