Real-time collaboration

[emi420]

Enable web sockets for real-time collaboration

[emi420]

This is enabled in the dev server already:

http://umap-dev.hotosm.org/