Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (303 of 303 strings)

Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/stretchly/stretchly/zh_Hans/
Translation: Stretchly/Stretchly App

Author: 大王叫我来巡山

app/locales/zh-CN.json

@@ -164,12 +164,12 @@
     "system": "跟随系统",
     "screen": "监控休息时间：",
     "showBreaksAsRegularWindows": "休息画面设为常规窗口",
-    "showBreaksAsRegularWindowsInfo": "启用后，休息画面可被聚焦，不再置顶并出现在任务栏中。",
+    "showBreaksAsRegularWindowsInfo": "启用后，休息窗口可被聚焦，不再始终置顶并将出现在任务栏中。",
     "showBreaksAsRegularWindowsTitle": "作为常规窗口：",
     "cursor": "跟随光标",
     "primary": "主显示器",
-    "showOnMonitor": "显示休息时间",
-    "screenInfo": "禁用所有显示器显示休息画面，你可以选择在哪个显示器显示休息画面。",
+    "showOnMonitor": "显示休息画面于",
+    "screenInfo": "禁用所有显示器显示休息画面时，你可以选择在哪个显示器显示休息画面。",
     "timeToBreakInTray": "休息时间",
     "showTimeToBreakInTray": "在托盘图标显示下次休息时间",
     "showCurrentTimeInBreaks": "在休息画面显示当前时间",