daily CI: also pull aashto_supplemented_vehicles.parquet.dvc

The pull list was missing this output. Without it on disk, DVX considered
the supplement stale, walked upstream to its `vehicles.parquet` +
`crashes.parquet` deps (now both DVX-tracked per-year), and after finding
those fresh continued walking to `crashes.parquet.dvc`'s own deps —
hitting the per-year `Crash.csv` files which aren't pulled either. DVX
then tried to re-run `cmd: njdot/aashto/normalize.py …` on the CI shell,
which fails with `not found` because `.` isn't on PATH in the runner.

Symmetric with the existing `aashto_supplemented_{occupants,pedestrians}`
pulls; vehicle was simply omitted when the file was added.

Author: ryan-williams

.github/workflows/daily.yml

@@ -65,6 +65,7 @@ jobs:
           dvx pull njdot/data/aashto_combined_crashes.parquet.dvc
           dvx pull njdot/data/aashto_supplemented_occupants.parquet.dvc
           dvx pull njdot/data/aashto_supplemented_pedestrians.parquet.dvc
+          dvx pull njdot/data/aashto_supplemented_vehicles.parquet.dvc
           # Per-year AASHTO `persons.parquet` + `vehicles.parquet` are
           # referenced as file deps in the person / vehicle supplements;
           # without them on disk, DVX reports "dep missing" and `dvx run`