chore(es2023): fix lib to es2023 and handle low-risk syntax migration #302

Job	Run time
build (ubuntu-22.04-arm, aarch64-unknown-linux-gnu)	7m 7s
build (ubuntu-22.04, x86_64-unknown-linux-gnu)	8m 7s
build (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc)	7m 47s
build (windows-latest, aarch64-pc-windows-msvc)	8m 39s
	31m 40s

Provide feedback