feat(settings): add anchor navigation layout

split a single settings page into multiple component files

Author: huoshen80

src/locales/en-US.json

@@ -96,7 +96,8 @@
 			"importPartialFailed": "{{failed}} games failed to import",
 			"gamesCount_one": "{{count}} game",
 			"gamesCount_other": "{{count}} games",
-			"matchCancelled": "Match task cancelled"
+			"matchCancelled": "Match task cancelled",
+			"gamesCount": "{{count}} games"
 		},
 		"AlertBox": {
 			"bgmData": "BGM Data",
@@ -121,7 +122,8 @@
 			},
 			"success": {
 				"categoryGamesUpdated_one": "Category games updated: {{count}} game",
-				"categoryGamesUpdated_other": "Category games updated: {{count}} games"
+				"categoryGamesUpdated_other": "Category games updated: {{count}} games",
+				"categoryGamesUpdated": "Category games updated"
 			}
 		},
 		"FilterModal": {
@@ -292,7 +294,9 @@
 			"runningExitDialog": {
 				"exitApp": "Exit Anyway",
 				"message": "{{count}} game(s) are still running. Exiting the app will not close those games, but the recorded playtime for this session will be lost. Do you still want to exit?",
-				"title": "Exit Reminder"
+				"title": "Exit Reminder",
+				"message_one": "{{count}} game is still running. Exiting the app will not close it, but the recorded playtime for this session will be lost. Do you still want to exit?",
+				"message_other": "{{count}} games are still running. Exiting the app will not close them, but the recorded playtime for this session will be lost. Do you still want to exit?"
 			},
 			"UpdateModal": {
 				"cancel": "Cancel",
@@ -481,7 +485,6 @@
 				"docs": "Documentation",
 				"feedback": "Report an Issue",
 				"github": "Project Repository",
-				"title": "About",
 				"updateFound": "New version found: {{version}}",
 				"version": "Version"
 			},
@@ -624,6 +627,21 @@
 			},
 			"vndbData": {
 				"title": "VNDB Data Settings"
+			},
+			"navigation": "Settings category navigation",
+			"sections": {
+				"account": "Account & Sync",
+				"accountDescription": "Manage data source account tokens and collection sync behavior.",
+				"dataSource": "Data Sources",
+				"dataSourceDescription": "Configure search sources, VNDB data handling, and batch data maintenance.",
+				"display": "Display & Interaction",
+				"displayDescription": "Adjust language, content filtering, and game card interactions.",
+				"system": "System",
+				"systemDescription": "Manage startup, logs, close behavior, and time tracking mode.",
+				"storage": "Paths & Backup",
+				"storageDescription": "Configure local paths, and run database backup or restore.",
+				"about": "About",
+				"aboutDescription": "View version, update status, documentation, and feedback links."
 			}
 		}
 	},
@@ -633,7 +651,9 @@
 			"hours_other": "{{count}} hours",
 			"hoursAndMinutes": "{{hours}}h {{minutes}}min",
 			"minutes_one": "{{count}} minute",
-			"minutes_other": "{{count}} minutes"
+			"minutes_other": "{{count}} minutes",
+			"hours": "{{hours}}h",
+			"minutes": "{{minutes}}m"
 		},
 		"handleDirectory": {
 			"allFiles": "All Files",
@@ -648,7 +668,10 @@
 			"justNow": "Just now",
 			"lastWeek": "Last week",
 			"minutesAgo_one": "{{count}} minute ago",
-			"minutesAgo_other": "{{count}} minutes ago"
+			"minutesAgo_other": "{{count}} minutes ago",
+			"daysAgo": "{{count}} days ago",
+			"hoursAgo": "{{count}} hours ago",
+			"minutesAgo": "{{count}} minutes ago"
 		}
 	}
 }

src/locales/ja-JP.json

@@ -95,7 +95,8 @@
 			"importSummary": "{{total}} 件中 {{success}} 件のゲームをインポートしました",
 			"importPartialFailed": "{{failed}} 件のゲームのインポートに失敗しました",
 			"gamesCount_other": "全 {{count}} 件",
-			"matchCancelled": "マッチングタスクをキャンセルしました"
+			"matchCancelled": "マッチングタスクをキャンセルしました",
+			"gamesCount": "{{count}} 本のゲーム"
 		},
 		"AlertBox": {
 			"bgmData": "BGM データ",
@@ -119,7 +120,8 @@
 				"updateCategoryGamesFailed": "カテゴリゲームの更新に失敗しました。もう一度お試しください"
 			},
 			"success": {
-				"categoryGamesUpdated_other": "カテゴリゲームを更新しました：{{count}} 個"
+				"categoryGamesUpdated_other": "カテゴリゲームを更新しました：{{count}} 個",
+				"categoryGamesUpdated": "カテゴリのゲームを更新しました"
 			}
 		},
 		"FilterModal": {
@@ -290,7 +292,8 @@
 			"runningExitDialog": {
 				"exitApp": "そのまま終了",
 				"message": "現在 {{count}} 件のゲームが実行中です。アプリを終了してもゲーム自体は閉じませんが、このセッションのプレイ時間記録は失われます。それでも終了しますか？",
-				"title": "終了の確認"
+				"title": "終了の確認",
+				"message_other": "現在 {{count}} 件のゲームが実行中です。アプリを終了してもゲーム自体は閉じませんが、このセッションのプレイ時間記録は失われます。それでも終了しますか？"
 			},
 			"UpdateModal": {
 				"cancel": "キャンセル",
@@ -479,7 +482,6 @@
 				"docs": "ドキュメント",
 				"feedback": "問題を報告",
 				"github": "プロジェクトリポジトリ",
-				"title": "について",
 				"updateFound": "新しいバージョンを検出しました: {{version}}",
 				"version": "バージョン"
 			},
@@ -622,14 +624,31 @@
 			},
 			"vndbData": {
 				"title": "VNDBデータ設定"
+			},
+			"navigation": "設定カテゴリナビゲーション",
+			"sections": {
+				"account": "アカウントと同期",
+				"accountDescription": "データソースのアカウントトークンとコレクション同期動作を管理します。",
+				"dataSource": "データソース",
+				"dataSourceDescription": "検索ソース、VNDB データ処理、バッチデータ保守を設定します。",
+				"display": "表示と操作",
+				"displayDescription": "言語、コンテンツフィルタ、ゲームカードの操作方法を調整します。",
+				"system": "システム",
+				"systemDescription": "起動、ログ、終了動作、時間計測モードを管理します。",
+				"storage": "パスとバックアップ",
+				"storageDescription": "ローカルパスを設定し、データベースのバックアップと復元を実行します。",
+				"about": "について",
+				"aboutDescription": "バージョン、更新状態、ドキュメント、フィードバックリンクを確認します。"
 			}
 		}
 	},
 	"utils": {
 		"formatPlayTime": {
 			"hours_other": "{{count}}時間",
 			"hoursAndMinutes": "{{hours}}時間{{minutes}}分",
-			"minutes_other": "{{count}}分"
+			"minutes_other": "{{count}}分",
+			"hours": "{{hours}} 時間",
+			"minutes": "{{minutes}} 分"
 		},
 		"handleDirectory": {
 			"allFiles": "すべてのファイル",
@@ -641,7 +660,10 @@
 			"hoursAgo_other": "{{count}}時間前",
 			"justNow": "たった今",
 			"lastWeek": "先週",
-			"minutesAgo_other": "{{count}}分前"
+			"minutesAgo_other": "{{count}}分前",
+			"daysAgo": "{{count}} 日前",
+			"hoursAgo": "{{count}} 時間前",
+			"minutesAgo": "{{count}} 分前"
 		}
 	}
 }

src/locales/zh-CN.json

@@ -479,7 +479,6 @@
 				"docs": "使用文档",
 				"feedback": "问题反馈",
 				"github": "项目地址",
-				"title": "关于",
 				"updateFound": "发现新版本：{{version}}",
 				"version": "版本"
 			},
@@ -622,6 +621,21 @@
 			},
 			"vndbData": {
 				"title": "VNDB 数据设置"
+			},
+			"navigation": "设置分类导航",
+			"sections": {
+				"account": "账号与同步",
+				"accountDescription": "管理数据源账号令牌和收藏同步行为。",
+				"dataSource": "数据源",
+				"dataSourceDescription": "配置搜索源、VNDB 数据处理和批量数据维护。",
+				"display": "显示与交互",
+				"displayDescription": "调整语言、内容过滤和游戏卡片交互方式。",
+				"system": "系统",
+				"systemDescription": "管理启动、日志、关闭行为和计时模式。",
+				"storage": "路径与备份",
+				"storageDescription": "配置本地路径，执行数据库备份和恢复。",
+				"about": "关于",
+				"aboutDescription": "查看版本、更新状态、文档和反馈入口。"
 			}
 		}
 	},

src/locales/zh-TW.json

@@ -95,7 +95,8 @@
 			"importSummary": "成功匯入 {{success}}/{{total}} 個遊戲",
 			"importPartialFailed": "{{failed}} 個遊戲匯入失敗",
 			"gamesCount_other": "共 {{count}} 個遊戲",
-			"matchCancelled": "已取消匹配任務"
+			"matchCancelled": "已取消匹配任務",
+			"gamesCount": "{{count}} 個遊戲"
 		},
 		"AlertBox": {
 			"bgmData": "BGM 資料",
@@ -119,7 +120,8 @@
 				"updateCategoryGamesFailed": "更新分類遊戲失敗，請重試"
 			},
 			"success": {
-				"categoryGamesUpdated_other": "已更新分類遊戲：{{count}} 個"
+				"categoryGamesUpdated_other": "已更新分類遊戲：{{count}} 個",
+				"categoryGamesUpdated": "分類遊戲已更新"
 			}
 		},
 		"FilterModal": {
@@ -290,7 +292,8 @@
 			"runningExitDialog": {
 				"exitApp": "仍然退出",
 				"message": "目前仍有 {{count}} 個遊戲正在執行。退出應用後不會關閉這些遊戲，但會遺失遊戲時長記錄。確定要退出應用嗎？",
-				"title": "退出提醒"
+				"title": "退出提醒",
+				"message_other": "目前仍有 {{count}} 個遊戲正在執行。退出應用後不會關閉這些遊戲，但會遺失遊戲時長記錄。確定要退出應用嗎？"
 			},
 			"UpdateModal": {
 				"cancel": "取消",
@@ -479,7 +482,6 @@
 				"docs": "使用文件",
 				"feedback": "問題回饋",
 				"github": "專案倉庫",
-				"title": "關於",
 				"updateFound": "發現新版本：{{version}}",
 				"version": "版本"
 			},
@@ -622,14 +624,31 @@
 			},
 			"vndbData": {
 				"title": "VNDB資料設定"
+			},
+			"navigation": "設定分類導覽",
+			"sections": {
+				"account": "帳號與同步",
+				"accountDescription": "管理資料來源帳號令牌與收藏同步行為。",
+				"dataSource": "資料來源",
+				"dataSourceDescription": "設定搜尋來源、VNDB 資料處理與批量資料維護。",
+				"display": "顯示與互動",
+				"displayDescription": "調整語言、內容過濾與遊戲卡片互動方式。",
+				"system": "系統",
+				"systemDescription": "管理啟動、日誌、關閉行為與計時模式。",
+				"storage": "路徑與備份",
+				"storageDescription": "設定本地路徑，執行資料庫備份與還原。",
+				"about": "關於",
+				"aboutDescription": "查看版本、更新狀態、文件與回饋入口。"
 			}
 		}
 	},
 	"utils": {
 		"formatPlayTime": {
 			"hours_other": "{{count}}小時",
 			"hoursAndMinutes": "{{hours}}小時{{minutes}}分鐘",
-			"minutes_other": "{{count}}分鐘"
+			"minutes_other": "{{count}}分鐘",
+			"hours": "{{hours}} 小時",
+			"minutes": "{{minutes}} 分鐘"
 		},
 		"handleDirectory": {
 			"allFiles": "所有檔案",
@@ -641,7 +660,10 @@
 			"hoursAgo_other": "{{count}}小時前",
 			"justNow": "剛剛",
 			"lastWeek": "上週",
-			"minutesAgo_other": "{{count}}分鐘前"
+			"minutesAgo_other": "{{count}}分鐘前",
+			"daysAgo": "{{count}} 天前",
+			"hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+			"minutesAgo": "{{count}} 分鐘前"
 		}
 	}
 }