Warnings in Activity log

[salvalacruz]

Describe the bug
Several instances register this message in the activity log:
"The Activity log encountered an error in building the entry:POST: /api/public"

To Reproduce
I'm not completely sure, but I think it is related with using pages with entity submit forms in private instances.

Sample
Instance: https://startpack1.uwazi.io/

Body:
{"entity":{"title":"JIA3653-2620","template":"6918aa220b548b7bd9e6027b","metadata":{"victimes__combien_de_personnes_sont_concernées__":[{"value":1}],"s’agit-il_d’un_ou_de_plusieurs_cas_liés__":[{"value":"24397737-9b24-4aa7-a3e9-38139712f230"}],"victime_-âge":[{"value":33}],"victime-genre":[{"value":"f8cddefe-e580-47eb-b709-5072d459fba0"}],"victime-nationalité":[{"value":"1ef06bb2-bb3d-40ed-8441-eaa490dfbaf2"}],"victime-profession":[{"value":"Paysan"}],"victime-groupe_vulnérable":[{"value":"2aa20762-37f4-42ac-8884-09f777ab37b1"},{"value":"89eae36b-bbd9-4614-b23d-37606a4968f1"}],"acteur-nom":[{"value":"ACTEUR 01"}],"acteurs_étatiques":[{"value":"bbcaf606-7a93-442a-9e1f-bfdede5050dc"}],"acteur-unité,service,fonction(si_connu)":[{"value":"Unité 01"}],"acteur-uniforme_ou_civil":[{"value":"eee038a5-ea47-408e-9f49-d5562dec6b24"}],"acteur-armés_ou_non_":[{"value":"9935b59e-00f8-472b-804f-24b1e0560f67"}],"incident_-lieu-pays":[{"value":"1ef06bb2-bb3d-40ed-8441-eaa490dfbaf2"}],"incident-lieu-region___province__burundi":[{"value":"d98c9861-fe67-4a01-a5e3-a35962127bf6"}],"incident_-lieu-ville___village":[{"value":"Mutara"}],"incident-lieu_précis":[{"value":"71067349-8b2d-41ec-9c48-ae7736349fc6"}],"détention-détails_contextuels":[{"value":"a37ec074-954b-4279-bc86-dd83f01a89ed"},{"value":"90b3dcf4-e5c5-4680-bdbd-612c86a49ab0"}],"quand_les_faits_ont-ils_eu_lieu_":[{"value":{"from":1761955200,"to":1762819199}}],"dans_quel_contexte_les_actes_ont-ils_eu_lieu__":[{"value":"732f879d-35eb-4f2a-9785-4c3e0ddfe29d"},{"value":"b822ecdf-c19b-454c-b08d-bbdc091d848d"}],"y_a-t-il_une_crainte_de_représailles__":[{"value":"9935b59e-00f8-472b-804f-24b1e0560f67"}],"si_oui,de_la_part_de_qui_":[{"value":"Police"}],"faits_-que_s’est-il_exactement_passé_":[{"value":"Faits:\n- 1. Un\n- 2. Deux\n- 3. Trois"}],"quels_actes_ont_été_commis__":[{"value":"Abus de pouvoir ; détention arbitraire."}],"quelles_méthodes_de_torture_ou_de_mauvais_traitements_ont_été_utilisées__":[{"value":"Menaces de mort ; coups à la tête et à l'abdomen."}],"y_a-t-il_eu_des_menaces,violences_psychologiques_ou_utilisation_d’objets_":[{"value":"9935b59e-00f8-472b-804f-24b1e0560f67"}],"y_avait-il_des_témoins__":[{"value":"9935b59e-00f8-472b-804f-24b1e0560f67"}],"conséquences":[{"value":"edfffd3b-5d65-4b3a-acd9-0c82a4576b9e"},{"value":"c834ff51-45d3-4bfa-b805-e91dd688aaa5"}],"preuves_disponibles":[{"value":"091bf584-f1f4-42a2-80ad-31fb09b64f0d"},{"value":"a3beb5f3-b710-4b28-b6c7-19e60de5ba4b"}],"ces_éléments_peuvent-ils_être_partagés__":[{"value":"9935b59e-00f8-472b-804f-24b1e0560f67"}]}}}