chore: migrate spellchecker from codespell to typos (#8214) #2794

Job	Run time
prepare-release	1m 36s
check-latest-published	21s
cli-install-cross-platform-release-test	0s
publish-release	0s
	1m 57s

Provide feedback