fix(infra): reduce inventory rebalancer native balance thresholds to match transferRemote gas costs (#8308)

Author: Mo-Hussain

typescript/infra/config/environments/mainnet3/balances/desiredInventoryRebalancerBalances.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "arbitrum": 0.6,
-  "avalanche": 1,
-  "base": 0.2,
-  "ethereum": 0.3,
-  "optimism": 0.3,
-  "polygon": 130,
-  "unichain": 0.07
+  "arbitrum": 0.01,
+  "avalanche": 0.5,
+  "base": 0.01,
+  "ethereum": 0.01,
+  "optimism": 0.01,
+  "polygon": 20,
+  "unichain": 0.01
 }