Revert "Add support to upgrade node pools in place (#3610)" (#3614)

Revert "Add support to upgrade node pools in place (#3610)" (#3614) #1450