fix readme notifications (#1086)

Author: isegall-da

.github/workflows/notify_readme_changes.yml

@@ -24,9 +24,9 @@ jobs:
             echo "Setting GITHUB_COMMIT_URL as document change is detected in commit $commit"
             {
               echo "FOUND_DOCUMENT_CHANGES=true" ;
-              echo "GITHUB_COMMIT_URL=\"https://github.com/DACH-NY/canton-network-node/commit/${commit}\"" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-              echo "CHANGED_DOC_FILES=\"${changed_files_list}\""
-              echo "GIT_LOG=\"$(git log -1 --oneline --no-color | sed s/\"//g | sed s/\`//g)\""
+              echo "GITHUB_COMMIT_URL=https://github.com/hyperledger-labs/splice/commit/${commit}"
+              echo "CHANGED_DOC_FILES=${changed_files_list}"
+              echo "GIT_LOG=\\\"$(git log -1 --oneline --no-color | sed s/\"//g | sed s/\`//g | sed s/\'//g)\\\""
             } >> "$GITHUB_OUTPUT"
           else
             echo "No document changes are detected."
@@ -37,8 +37,8 @@ jobs:
         if: steps.detect_changes.outputs.FOUND_DOCUMENT_CHANGES == 'true'
         shell: bash
         run: |
-          # shellcheck disable=SC2028
-          echo "MESSAGE=*Changes to \`.md\` or \`.rst\` files have been detected and merged into the main branch.*\n<${{ steps.detect_changes.outputs.GITHUB_COMMIT_URL }}| View change at ${{ steps.detect_changes.outputs.GIT_LOG }}>\n\nChanged files:\n\`\`\`\n${{ steps.detect_changes.outputs.CHANGED_DOC_FILES }}\n\`\`\`" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          # shellcheck disable=SC2028,SC2016
+          echo 'MESSAGE=*Changes to `.md` or `.rst` files have been detected and merged into the main branch.*\n<${{ steps.detect_changes.outputs.GITHUB_COMMIT_URL }}| View change at ${{ steps.detect_changes.outputs.GIT_LOG }}>\n\nChanged files:\n```\n${{ steps.detect_changes.outputs.CHANGED_DOC_FILES }}\n```' >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
       - name: Dry run
         if: steps.detect_changes.outputs.FOUND_DOCUMENT_CHANGES == 'true'