Input from tablet is capped inside osu

[BlauFx]

When playing osu! via a tablet with OpenTabletDriver the following bug occurs:
At first you can move to cursor across the screen with no issues.
After loading the game and moving the cursor between the left of the screen and center is fine but moving to the right is capped at the center.

I included a video where I show the expected behavior inside KDE and the bug in Hyprland.
Although I don't know if this is a Hyprland or OpenTabletDriver bug.
Since OTD works fine inside KDE I assume this is a Hyprland bug, but I could be wrong.

Expected behavior (KDE):

kde.mp4

Actual behavior (Hyprland):

hyprland.mp4

Tested on v0.48.1 and latest commit (742bce0).