I have multiple systems with different hyperland versions. On the AMD system hyperland works with the DisplayLink based docking station. On the Intel + Nvidia laptop the rendering with hyperland fails. I built v0.48.1 and v0.8.0
I rebuilt Hyperland and aquamarine to produce these logs
hyprland_displaylink.txt